La Leyenda — Algo en Tí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Algo en Tí" van La Leyenda.
Songteksten
Hay algo en ti que me anula los cinco sentidos
Hay algo en ti que estimula la ternura d un niño
Que vive en mi, que vive en ti
Y me dejo llevar por ti, llevar por ti, llevar por ti
Dando vueltas alrededor d tu mirada
Hay algo en ti queme aparta de mis convicciones
Hay algo en ti que faltaba y es tu calor en mis noches
Que vive en mi, que vive en ti
Y me dejo llevar por ti, llevar por ti, llevar por ti
Dando vueltas alrededor d tu mirada
Y si volviera a nacer
Te volvería a querer
Volvería a conquistarte volvería a enamorarme
Si vuelvo a nacer volvería a creer en ti y en tu mirada
Hay algo en ti que fulmina todos mis errores
Viste de azul a mi suerte que a menudo se esconde
Y que vive en mi, que vive en ti
Y me dejo llevar por ti, llevar por ti, llevar por ti
Dando vueltas alrededor d tu mirada
Y si volviera a nacer
Te volvería a querer
Volvería a conquistarte volvería a enamorarme
Si vuelvo a nacer volvería a creer en ti y en tu mirada
Songtekstvertaling
Er is iets aan jou dat mijn vijf zintuigen teniet doet.
Er is iets aan jou dat de gevoeligheid van een kind stimuleert.
Die in mij leeft, die in jou leeft
En ik laat me meeslepen door jou, meegesleept door jou, meegesleept door jou
Rond je ogen cirkelen
Er zit iets in je dat ik wegbrand van mijn overtuigingen.
Er is iets in je dat ontbrak en het is jouw warmte in mijn nachten
Die in mij leeft, die in jou leeft
En ik laat me meeslepen door jou, meegesleept door jou, meegesleept door jou
Rond je ogen cirkelen
En als ik wedergeboren zou worden
Ik zou weer van je houden.
Ik zou je weer veroveren ik zou weer verliefd worden
Als ik wedergeboren ben, geloof ik weer in jou en je ogen.
Er is iets aan jou dat al mijn fouten vergaat.
Kleed je in het blauw aan mijn geluk dat zich vaak verbergt
En die in mij leeft, die in jou leeft
En ik laat me meeslepen door jou, meegesleept door jou, meegesleept door jou
Rond je ogen cirkelen
En als ik wedergeboren zou worden
Ik zou weer van je houden.
Ik zou je weer veroveren ik zou weer verliefd worden
Als ik wedergeboren ben, geloof ik weer in jou en je ogen.