La Hungara — Loca songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loca" van La Hungara.

Songteksten

Cuántos años vividos
engañando a mi corazón
sintiendo que no es lo mismo
cuando te enredas en el amor.
Pero me llegó ese día
que te vi por primera vez
no sé si estaba soñando
y algo en mi se despertó.
Rezo para que no te vayas
y en mi vida salga el sol.
Sé que te quiero
y tú me vuelves loca.
Loca
por tenerte entre mis brazos
por un beso de tus labios
por saber de tus caricias
me vuelves loca,
por amarte sin reparo
por cogerte de la mano
y perdernos hasta el alba.
Por una vez en mi vida
lo que siento se desbordó
no controlo mis sentimientos
y no me alcanza la razón.
Pero esta vez no es un sueño
y es que tú eres mi gran amor
sé bien que más que locura
mis sentimientos son pasión.
Rezo para que llegues
y en mi vida salga el sol.
Sé que te quiero
y tú me vuelves loca.
Loca,
por tenerte entre mis brazos
por un beso de tus labios
por saber de tus caricias
me vuelves loca,
por amarte sin reparo
por cogerte de la mano
y perdernos hasta el alba.
BIS

Songtekstvertaling

Hoeveel jaren hebben geleefd
mijn hart bedriegen
het gevoel dat het niet hetzelfde is
als je verstrikt raakt in de liefde.
Maar het kwam die dag bij me op.
dat ik je voor het eerst zag.
Ik weet niet of ik droomde.
en iets in mij werd wakker.
Ik bid dat je niet weggaat.
en in mijn leven liet ik de zon opkomen.
Ik weet dat ik van je hou.
en je maakt me gek.
Gek
om je in mijn armen te houden.
door een kus van je lippen
om te weten van uw strelingen
je maakt me gek.,
omdat ik van je hou zonder wroeging.
voor het vasthouden van je hand
en verdwijn tot zonsopgang.
Voor één keer in mijn leven
wat ik voel stroomt over.
Ik kan mijn gevoelens niet beheersen.
en ik kan niet gelijk hebben.
Maar deze keer is het geen droom.
en jij bent mijn grote liefde
Ik weet beter dan waanzin.
mijn gevoelens zijn passie.
Ik bid dat je komt.
en in mijn leven liet ik de zon opkomen.
Ik weet dat ik van je hou.
en je maakt me gek.
Gek,
om je in mijn armen te houden.
door een kus van je lippen
om te weten van uw strelingen
je maakt me gek.,
omdat ik van je hou zonder wroeging.
voor het vasthouden van je hand
en verdwijn tot zonsopgang.
BIS