La Guerre — Lake Ontario songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lake Ontario" van La Guerre.
Songteksten
I was kissing the ground as soon as I was on it
Felt pulled down into it and I knew that I was home for good
But I left New York with a hollow chest and the car ride home was a thin
disguise at best
Lake Ontario, a cold cold shock and all I thought I was really not
What either of us, what neither of us want
I’d freely flee you, though I’ll see it through til March
Summer calls, the colors saturate then drain |til fall
Memories have all but faded thin
Kept a case in which your pros were placed
Kept a clutch in which your cons were left untouched
But I finally know how to take it slower
Was the fastest girl with the least control
Lake Ontario was the wake up call I’d been reaching for since I learned to crawl
Submerged, encouraged, encased
No longer longing for that place
Songtekstvertaling
Ik kuste de grond zodra ik erop stond.
Ik voelde me erbij betrokken en ik wist dat ik voorgoed thuis was.
Maar ik verliet New York met een holle kist en de rit naar huis was dun.
vermomming op zijn best
Lake Ontario, een koude koude schok en alles wat ik dacht dat ik was echt niet
Wat een van ons, wat geen van ons beiden wil
Ik zou vrijelijk vluchten, al zal ik het tot maart volhouden.
Zomer roept, de kleuren verzadigen dan drain / til fall
Herinneringen zijn bijna verdwenen.
Hield een zaak waarin uw profs werden geplaatst
Hield een koppeling waarin je gevangenen onaangeroerd werden gelaten.
Maar ik weet eindelijk hoe ik het langzamer aan moet doen.
Was het snelste meisje met de minste controle
Lake Ontario was de wake-up call die ik wilde bereiken sinds ik leerde kruipen.
Ondergedompeld, aangemoedigd, omhuld
Ik verlang niet meer naar die plek.