La Fuga — Tantas cosas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tantas cosas" van La Fuga.
Songteksten
Soy el que no duerme de noche,
y por el dia sueña contigo.
Para estar a tu lado, quién fuese abrigo.
Soy un mendigo en tu portal,
en mitad de la madrugada,
buscando algún cobijo, buscando cama.
Soy un mal cuadro sin pared,
un borracho sin certezas.
Quién fuese pañuelo para tu tristeza,
la luz de tus callejones,
la llave de tu puerta,
que nunca dejaste abierta
para ser el dueño de tus noches en vela.
Ya lo sé, soy idiota.
No deberian importarme tantas cosas
que calientan mi cabeza.
Tu feliz, yo sin rumbo.
Tu de brazo en brazo,
yo me derrumbo
y sigue el enfado con el mundo.
Quisiera ser tu ultimo bar,
el felpudo de tu escalera,
una mano caliente entre tus piernas.
Quisiera ser el aire que te roza,
la leña de tus inviernos,
tu mejor sombra en primavera
para ser el dueño de tus noches en vela
Mi ilusión viaja en patera.
Pero se ha nublado,
ya no la guian las estrellas.
Mi corazon arruinado,
dice que ya no te espera,
que ahora vive dentro de una botella
Songtekstvertaling
Ik ben degene die ' s nachts niet slaapt.,
en voor de dag dat ze over je droomt.
Om bij je te zijn, wie de jas ook was.
Ik ben een bedelaar op je Portaal.,
midden in de ochtend,
op zoek naar onderdak, op zoek naar een bed.
Ik ben een slechte foto zonder muur.,
een dronkaard zonder zekerheid.
Die een zakdoek was voor jouw verdriet,
het licht van uw steegjes,
de sleutel van je deur,
dat je nooit open hebt gelaten
om je nachten uit te delen.
Ik weet het, Ik ben een idioot.
Het kan me niet zoveel schelen.
verwarm mijn hoofd.
Je gelukkige, doelloze ik.
Van arm tot arm.,
Ik ga naar beneden.
en de woede met de wereld gaat verder.
Ik wil je laatste bar zijn.,
de mat op je ladder,
een warme hand tussen je benen.
Ik wil de lucht zijn die je schaaft.,
het bos van uw winters,
uw beste schaduw in de lente
om de eigenaar van uw nachten uit
Mijn illusie reist in patera.
Maar het is bewolkt.,
de sterren leiden haar niet meer.
Mijn hart is geruïneerd.,
hij zegt dat hij je niet meer verwacht.,
die nu in een fles woont