La Fuga — Mendigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mendigo" van La Fuga.
Songteksten
Prefiero ser mendigo que madero
Y recoger los besos que eches en mi sombrero;
Vivir la vida a trago, comerme el mundo entero.
Prefiero ser mendigo que banquero.
Si no tengo tus ojos, para que quiero el dinero.
No ofrezcas mas billetes; yo solo cojo sue±os,
Que abrigan por las noches.
Prefiero ser mendigo que soldado
Que callen las pistolas, que se hablen mas los labios,
Que yo siempre ser©…
Como aquel que nunca tiene donde ir,
Como aquel que pide para poder dormir
Una noche contigo.
Para dejar las calles, bien sabes lo que pido:
Entrar por tu ventana para espantar al fro.
Si ya no tienes tiempo para invertir en los,
Me voy como he venido, sin nada en los bolsillos,
Pues yo siempre ser©…
Como aquel que nunca tiene donde ir,
Como aquel que pide paґ poder dormir
Una noche contigo.
Songtekstvertaling
Ik ben liever een bedelaar dan een hout.
En pak de kussen die je in mijn hoed gooit.;
Leef leven door drank, eet de hele wereld op.
Ik ben liever een bedelaar dan een bankier.
Als ik jouw ogen niet heb, wil ik het geld.
Bied geen tickets meer aan, Ik neem alleen dromen aan,
'S nachts opwarmen.
Ik ben liever een bedelaar dan een soldaat.
Laat de wapens zwijgen, laat de lippen meer spreken,
Dat zal ik altijd zijn…
Zoals degene die nooit ergens heen kan.,
Zoals degene die vraagt om te kunnen slapen
Eén nacht met jou.
Om de straat te verlaten, Weet je wat ik vraag.:
Kom door je raam naar binnen om de Afro bang te maken.
Als u geen tijd meer heeft om te investeren in,
Ik vertrek terwijl ik kwam, met niets in mijn zakken. ,
Dat zal ik altijd zijn.…
Zoals degene die nooit ergens heen kan.,
Zoals degene die vraagt om te slapen
Eén nacht met jou.