La Fuga — Los molinos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los molinos" van La Fuga.
Songteksten
Busco tus labios calientes,
que mienten mas que besan,
los que se rifa la gente.
Quiero tu abrazo suicida,
aunque sepa que es mentira
y me cueste la ruina.
Busco un traguito urgente
y una lengua de serpiente,
busco un por qué me llaman los bares,
tu ya sabes los detalles,
nunca se me hace tarde.
naufrago, vomito,
porque te necesito
como el aire a los molinos.
De garito en garito
se que no encontraré
lo que ahora necesito.
Pero la casa sigue vacía,
me quemaba el sofá,
la tele me aburría.
Y me lancé a la calle
en busca de un detalle,
busco un tal vez.
Me llaman los bares,
ya sabes los detalles,
nunca se me hace tarde.
Naufrago, vomito,
porque te necesito
como el aire a los molinos.
Ahora la noche agoniza,
yo estoy en lo mejor,
el barman tiene prisa.
Mala amiga madrugada,
llenas mis horas de hiel
y congelas mi cama.
Y vuelvo a las andadas,
a mis malas mañanas,
al mal humor.
Me llaman los bares,
ya sabes los detalles,
nunca se me hace tarde.
Naufrago, vomito,
porque te necesito
como el aire a los molinos.
Me llaman los bares,
ya sabes los detalles,
nunca se me hace tarde.
Naufrago, vomito,
porque te necesito
como el aire a los molinos.
Songtekstvertaling
Ik zoek je warme lippen.,
die meer liegen dan kussen,
degenen die mensen losmaken.
Ik wil je suïcidale omhelzing.,
zelfs als ik weet dat het een leugen is
en het kostte me ruïne.
Ik zoek een dringend slokje.
en een slangentong,
Ik ben op zoek naar een waarom bars bellen Me,
je kent de details.,
Ik ben nooit te laat.
schipbreuk, braaksel,
omdat ik je nodig heb.
zoals de lucht naar de molens.
Van garito naar garito
Ik weet dat ik het niet zal vinden.
wat ik nu nodig heb.
Maar het huis is nog steeds leeg.,
Ik verbrandde mijn bank.,
De TV verveelde me.
En ik ging de straat op
op zoek naar een detail,
Ik zoek een misschien.
Ze noemen me de bars.,
je kent de details,
Ik ben nooit te laat.
Schipbreuk, braaksel,
omdat ik je nodig heb.
zoals de lucht naar de molens.
Nu is de nacht stervende.,
Ik ben op mijn best.,
de barman heeft haast.
Slechte vriend bij dageraad,
je vult mijn uren met ijs.
en je bevriest mijn bed.
En ik ben weer op de goede weg.,
op mijn slechte ochtenden,
de slechte bui.
Ze noemen me de bars.,
je kent de details,
Ik ben nooit te laat.
Schipbreuk, braaksel,
omdat ik je nodig heb.
zoals de lucht naar de molens.
Ze noemen me de bars.,
je kent de details,
Ik ben nooit te laat.
Schipbreuk, braaksel,
omdat ik je nodig heb.
zoals de lucht naar de molens.