La Fuga — Los de siempre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los de siempre" van La Fuga.
Songteksten
Ando más muerto que vivo, siempre de aquí para allá
Ya no sé ni donde vivo, ni qué suelo he de pisar
Pero hoy no nos podrán parar, estamos calientes
Hoy la vamos a liar
La parienta se ha enfadado
Ya no me aguanta más
Dice que no le hago caso
Que deje de cantar
Ella está con su amante
Y es feliz
Que les vaya bonito
Yo prefiero estar aquí
Los del pelo largo
El ruido ensordecedor
Los de siempre, los borrachos
Corazón de rock and roll
Si salimos nos liamos
Y no nos echan del bar
Si nos liamos nos salimos
No hay manera de cambiar
Aquí me ves, hoy estoy en tu ciudad
Saca unas botellas que la fiesta va a empezar
Se esfumaron los problemas cuando yo fumé de más
Me he arrastrado hasta la furgo, no se quién conducirá
Ya vendrá el lunes otra vez a decirnos
Que nos hemos vuelto a pasar
Songtekstvertaling
Ik ben doder dan levend, altijd van hier tot daar.
Ik weet niet meer waar ik woon, of welke verdieping Ik moet betreden.
Maar vandaag kunnen ze ons niet stoppen, we zijn heet
Vandaag gaan we het verpesten.
Het familielid is boos.
Ik kan er niet meer tegen.
Hij zegt dat ik niet naar hem luister.
Stop met zingen.
Ze is bij haar minnaar.
En hij is gelukkig.
Prettige dag verder.
Ik ben liever hier.
Degenen met het lange haar
Het oorverdovende geluid
De gebruikelijke, de dronkaards.
Heart of rock and roll
Als we uitgaan, neuken we.
En ze gooien ons niet uit de bar.
Als we zoenen, komen we eruit.
Er is geen manier om te veranderen.
Hier ben ik, vandaag ben ik in jouw stad
Haal wat flessen die het feest gaat beginnen.
Geen problemen als ik te veel rookte.
Ik ben in het busje gekropen, ik weet niet wie er rijdt.
Hij zal hier maandag weer zijn om het ons te vertellen.
Dat we weer gebeurd zijn.