La Fuga — En vela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En vela" van La Fuga.
Songteksten
¿Quién te ha robado la primavera?
¿Quién ha matado la ilusión?
Tu corazón se fue de borrachera
Y lo encontré llorando en un contenedor.
¿Quién subirá por ti a la luna?
¿Quién bajará por tu edredón?
Si de recuerdo te dejó basura
Y una colilla dentro de tu corazón
Que nadie apagó
¿Quién se ha burlado de los sueños?
¿Quién se acaba de despedir?
Tantos besos se han quedado pequeños;
Tantas lagrimas ya no saben donde ir.
Esta noche a tu ventana tira piedras la luna.
Dice que no llores sola,
Que ella quiere compañía, que la noche es larga y fría.
Ella en vela pasa las horas.
Se ha congelado tu colchón.
No quedan besos por aquí.
Litros de lluvia han inundado la habitación
Donde aprendiste a ser feliz.
Songtekstvertaling
Wie heeft je lente gestolen?
Wie heeft de illusie gedood?
Je hart werd dronken.
En ik vond hem huilend in een container.
Wie gaat er naar de maan?
Wie gaat er voor je dekbed?
Als je het nog weet, hij liet je vuilnis achter.
En een kont in je hart
Dat niemand uitging
Wie maakte dromen belachelijk?
Wie heeft net afscheid genomen?
Zoveel kussen zijn klein geworden.;
Zoveel tranen weten niet waar ze heen moeten.
De maan gooit stenen naar je raam vanavond.
Ze zegt dat je niet alleen moet huilen.,
Dat ze gezelschap wil, dat de nacht lang en koud is.
Ze houdt de uren in de gaten.
Je matras is bevroren.
Er wordt hier niet gekust.
De kamer is overstroomd door regen.
Waar je leerde gelukkig te zijn.