La Fuga — Balada del despertador songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balada del despertador" van La Fuga.
Songteksten
Despu (c)s de tanto tropezar
Dando tumbos he llegado aqu
Y no se estЎ tan mal
No saba donde ir,
Haba cerrado el єltimo bar
Y tu oferta no la pude rechazar.
Deja que yo apague la luz,
Tu deja de mirar el reloj;
SerЎ mejor.
Yo dando patadas al sol
Tu enfadada con el despertador.
Enemigo del calor.
Que siempre molesta en lo mejor.
Como el sol que me despierta
Cuando escondido estoy
Bajo el edredіn.
P (c)gate a mi.
Solitario corazіn
Vaga sin rumbo por aqu
Buscando un poco de emociіn.
Sin promesas que cumplir,
Sin palabras de esas que despu (c)s
Se olvidan con el sol.
Las penas cambian su sabor
Cuando no hay espinas para cenar
Y en la mesa comen dos.
Y la fiesta sigue en el salіn,
La luna nos pillі bailando
La balada del despertador.
Songtekstvertaling
Na zoveel struikelen
Liggend ben ik hier gekomen
En zo erg is het niet.
Ik weet niet waar ik heen moet.,
Laatste bar gesloten
En ik kon je aanbod niet weigeren.
Laat me het licht uitdoen.,
Stop met naar de klok te kijken.;
Ik zal beter zijn.
Ik die tegen de zon schopt
Je bent boos op de wekker.
Vijand van de hitte.
Dat stoort altijd op zijn best.
Zoals de zon die me wakker maakt
Als ik Verborgen ben
Onder het dekbed.
P (C) poort naar mi.
Solitaire corazin
Doelloos zwerft hier rond.
Op zoek naar wat opwinding.
Geen beloftes om te houden,
Geen woorden van degenen die na (c) s
Ze vergeten het met de zon.
Verdriet verandert hun smaak
Als er geen doornen zijn voor het diner
En aan tafel eten ze er twee.
En het feest is nog steeds in de salin,
De maan betrapte ons toen we dansten.
De wekker ballade.