La Franela — Cómo Me Gustaría songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cómo Me Gustaría" van La Franela.
Songteksten
Cómo me gustaría hacer una canción que le guste a las crías
Ellos son los puros de esta humana realidad.
Cómo me gustaría hacer una canción adolescente
Donde todo muy rápidamente pasa por tu mente.
Cómo me gustaría hacer una canción para tus veinte
Con el mundo parado ahí enfrente todo te resulta insuficiente.
Y es por eso que mi corazón
No comprende ninguna religión
Sabe muy bien que la vida
Se te va enseguida.
Como me gustaría hacer una canción para el que forma una familia
Con salud de madre, brindo pa que sean buenos padres.
Como me gustaría hacer una canción emocionante
La mejor oportunidad aparece en la tercer edad.
Y es por eso que mi corazón
No comprende ninguna religión
Sabe muy bien que la vida
Se te va enseguida.
Y te desata, se equivoca, se deshace, se desboca
Sabe muy bien que la vida
Se te va enseguida.
Y se emborracha, te necesita, se pone loco, por eso grita
Sabe muy bien que la vida
Se te va enseguida.
Songtekstvertaling
Hoe zou ik het vinden om een liedje te maken dat de meiden leuk vinden?
Zij zijn de puristen van deze menselijke werkelijkheid.
Hoe zou ik het vinden om een tienerliedje te maken
Waar alles heel snel door je heen gaat.
Hoe zou ik het vinden om een lied te maken voor je twintiger jaren?
Nu de wereld voor je staat, is alles ontoereikend.
En dat is waarom mijn hart
Hij begrijpt geen enkele godsdienst.
Je weet heel goed dat het leven
Je komt er zo aan.
Zoals ik een lied zou willen maken voor degene die een familie vormt
Met moeder ' s Gezondheid, toast ik op goede ouders te zijn.
Hoe zou ik het vinden om een spannend lied te maken
De beste kans komt in de derde leeftijd.
En dat is waarom mijn hart
Hij begrijpt geen enkele godsdienst.
Je weet heel goed dat het leven
Je komt er zo aan.
En het laat je los, het is verkeerd, het breekt, het breekt
Je weet heel goed dat het leven
Je komt er zo aan.
En hij wordt dronken, hij heeft je nodig, hij wordt gek, daarom schreeuwt hij
Je weet heel goed dat het leven
Je komt er zo aan.