La Fouine — Veni vidi vici songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Veni vidi vici" van La Fouine.
Songteksten
Elles ont fait de moi un homme Mes douleurs et mes peines
Je traine de Hall en Hall Quitte à finir à Fresnes
On m’a présenté la rue, frère Et j’en ai fait ma reine
On m’a dit: si t’es rusé n’en fou pas dans ton Zen.
On m’a dit: Frèro pousse pousse mais j’ai sorti les guns.
J’ignore mais quand on pose pose les haineux ont le Seum.
Man on vient de loin et ose ose ouvrir ta grande gueule.
Moi je te présente ma banlieue sale musique, capitale du crime.
Yeah Yeah! Veni Vedi vici.
Je suis venu, j’ai fourré et j’ai vaincu.
J’aimerais tellement te dire que t’es pas ma chienne.
Mais ces mots sonnent faux… Oooooh
Yeah! Quoi d’neuf Fouiny Baby, j’ai des tass, j’ai du flouz.
Je vais te masser le dos puis je vais te casser le dos.
Ouais, on roule sans permis, mercedes benz.
Fouine RetB j’ai temps besoin de toi. T’es ma salope à moi.
Yeah! 4×4 noir, vitre fumée.
Si je vends mes quatre jantes j’ai assez pour te faire fumé, fumé.
Avec des si tu refais le monde.
Avec des Uzis on arrose tous le monde.
On sniff pas de coke, on mange pas de porc.
Mon rap n’est pas Halal normal il est pas mort.
Yeah! Alors je suis rentré dans un Boule.
J’ai pris le temps de partir à TAM et de rentré avec un!!!
Elles ont fait de moi un homme Mes douleurs et mes peines
Je traine de Hall en Hall Quitte à finir à Fresnes
On m’a présenté la rue, frère Et j’en ai fait ma reine
On m’a dit: si t’es rusé n’en fou pas dans ton Zen.
On m’a dit: Frèro pousse pousse mais j’ai sorti les guns.
J’ignore mais quand on pose pose les haineux ont le Seum.
Man on vient de loin et ose ose ouvrir ta grande gueule.
Moi je te présente ma banlieue sale musique, capitale du crime.
Yeah Yeah! Veni Vedi Vici.
Je suis venu, j’suis tombé, j’suis ressorti.
Innocent, incarcéré, dossier classé sans suite.
Ne jamais remettre à demain ce qu’on peut péta tous d’suite.
Yeah! Mon rap n’est pas un rasoir jetable.
Banlieue banlieue sale, envoie ton port s’il est potable.
Swagg sur la casquette, Louis sur le gilet.
Le rap c’est comme le Macdo t’as pas le choix j’suis le filet.
Yeah! C’est banlieue sale sur la piste.
La voiture de mon DJ coute plus chère que la promo de leur artiste.
Yeah! Le rap français pète un câble.
Capitale du crime, des voyous en Feat. avec des comptables.
J’suis trop content, on a rayé ma caisse mais sans rancunes.
J’fais parti des rares MC qui en on qu’une… AH Ah.
T’as testé tu repars déçu.
A Trappes quand le chat n’est pas là, les souris se tirent dessus!
Elles ont fait de moi un homme Mes douleurs et mes peines
Je traine de Hall en Hall Quitte à finir à Fresnes
On m’a présenté la rue, frère Et j’en ai fait ma reine
On m’a dit: si t’es rusé n’en fou pas dans ton Zen.
On m’a dit: Frèro pousse pousse mais j’ai sorti les guns.
J’ignore mais quand on pose pose les haineux ont le Seum.
Man on vient de loin et ose ose ouvrir ta grande gueule.
Moi je te présente ma banlieue sale musique, capitale du crime.
Yeah Yeah! Veni vidi vici.
Je suis venu en Gucci, en Louis.
Tu devais sortir en Juin finalement tu sors en automne.
T’as écouté mon disque et t’as repoussé ton album.
Yeah! On les oubliera tous comme Danny Glover.
Pour nous c’est Range Rover, pour eux c’est Game Over.
Yeah! Concert à guichet fermé fait pas le bête.
Man on bouché la rue pendant que tu bouchés les toilettes.
Yeah! Fusil à pompe sur la prod. à Raizé.
Deux mille, deux mille onze trop d’MC ont la chatte rasée, rasée.
Raser les murs c’est ce qu’il te reste à faire.
On va faire comme ton père, on va te faire un p’tit frère.
Yeah! Ma blanche se vend comme Lady Gaga.
Si on m’pète je fini à l’ombre comme yougataga-taga.
T’as qu’a dire ici c’est 7.8
Appelé les keufs mais faite vite.
Elles ont fait de moi un homme Mes douleurs et mes peines
Je traine de Hall en Hall Quitte à finir à Fresnes
On m’a présenté la rue, frère Et j’en ai fait ma reine
On m’a dit: si t’es rusé n’en fou pas dans ton Zen.
On m’a dit: Frèro pousse pousse mais j’ai sorti les guns.
J’ignore mais quand on pose pose les haineux ont le Seum.
Man on vient de loin et ose ose ouvrir ta grande gueule.
Moi je te présente ma banlieue sale musique, capitale du crime.
Songtekstvertaling
Ze maakten van mij een man mijn verdriet en verdriet
Ik Sleep Van Hal naar hal zelfs om te eindigen in Fresnes
Ik werd voorgesteld aan de straat, broer, en ik maakte het mijn koningin.
Als je slim bent, moet je niet boos zijn op je Zen.
Mij is verteld, broeder, persen, persen, maar ik trok de wapens eruit.
Geen idee, maar als je poseert, hebben de haters die van hen.
We komen van ver en durven je grote mond te openen.
Ik wil je voorstellen aan mijn dirty music suburb, crime capital.
Ja Ja! Veni zie vici.
Ik kwam, ik pokte en ik won.
Ik wil je zoveel vertellen dat je niet mijn bitch bent.
Maar die woorden klinken verkeerd ... Oooooh
Ja! Wat is er aan de hand, Ik heb tass, ik heb blur.
Ik masseer je rug en dan breek ik je rug.
Ja, we rijden zonder rijbewijs, mercedes benz.
Gluiperd, Ik heb tijd voor je nodig. Je bent mijn bitch.
Ja! 4×4 zwart, gerookt glas.
Als ik mijn vier Velgen verkoop, heb ik genoeg om je te laten roken, roken.
Met sommigen als je de wereld weer maakt.
Met uzi ' s geven we de hele wereld Water.
We snuiven geen coke, we eten Geen varkensvlees.
Mijn rap is niet Halal normaal hij is niet dood.
Ja! Dus ik raakte in een bal.
Ik nam de tijd om naar TAM te gaan en thuis te komen met een!!!
Ze maakten van mij een man mijn verdriet en verdriet
Ik Sleep Van Hal naar hal zelfs om te eindigen in Fresnes
Ik werd voorgesteld aan de straat, broer, en ik maakte het mijn koningin.
Als je slim bent, moet je niet boos zijn op je Zen.
Mij is verteld, broeder, persen, persen, maar ik trok de wapens eruit.
Geen idee, maar als je poseert, hebben de haters die van hen.
We komen van ver en durven je grote mond te openen.
Ik wil je voorstellen aan mijn dirty music suburb, crime capital.
Ja Ja! Veni Zie Vici.
Ik kwam, ik viel, ik kwam naar buiten.
Onschuldig, opgesloten, afgewezen zonder verdere actie.
Stel nooit uit tot morgen wat we allemaal tegelijk kunnen doen.
Ja! Mijn rap is geen wegwerp scheermes.
Suburban dirty suburban, stuur je haven als het drinkbaar is.
Swagg op de pet, Louis op het vest.
Rap is als de Macdo je hebt geen keus ik ben het net.
Ja! Het is een vieze buitenwijk op de baan.
De auto van mijn DJ kost meer dan de promo van hun artiest.
Ja! French rap is aan het relaxen.
Misdaad hoofdstad, boeven in prestaties. met accountants.
Ik ben zo blij, we hebben mijn auto gekrabd, maar even goede vrienden.
Ik ben een van de weinige MCs die er één is ... AH Ah.
Je hebt het Getest, je bent weer teleurgesteld.
Als de kat er niet is, schieten muizen op elkaar.
Ze maakten van mij een man mijn verdriet en verdriet
Ik Sleep Van Hal naar hal zelfs om te eindigen in Fresnes
Ik werd voorgesteld aan de straat, broer, en ik maakte het mijn koningin.
Als je slim bent, moet je niet boos zijn op je Zen.
Mij is verteld, broeder, persen, persen, maar ik trok de wapens eruit.
Geen idee, maar als je poseert, hebben de haters die van hen.
We komen van ver en durven je grote mond te openen.
Ik wil je voorstellen aan mijn dirty music suburb, crime capital.
Ja Ja! Kom vidi vici.
Ik kwam in Gucci, Louis.
Je zou in juni uitgaan en je gaat in de herfst uit.
Je luisterde naar mijn plaat en wees je album af.
Ja! We vergeten ze allemaal zoals Danny Glover.
Voor ons is het Range Rover, voor hen is het Game over.
Ja! Een gesloten Concert is niet het beest.
Man, we blokkeren de straat terwijl jij het toilet blokkeert.
Ja! Shotgun op de prod. op Rooté.
2000, 2000, 11 te veel MC heeft Kutje Geschoren, Geschoren.
De muren scheren is wat je moet doen.
We zullen net als je vader een broertje van je maken.
Ja! Mijn blanche verkoopt zichzelf als Lady Gaga.
Als ik een scheet laat, eindig ik in de schaduw zoals yougataga-taga.
Je moet hier zeggen dat het 7,8 is.
Ik heb de keuf ' s gebeld, maar het ging snel.
Ze maakten van mij een man mijn verdriet en verdriet
Ik Sleep Van Hal naar hal zelfs om te eindigen in Fresnes
Ik werd voorgesteld aan de straat, broer, en ik maakte het mijn koningin.
Als je slim bent, moet je niet boos zijn op je Zen.
Mij is verteld, broeder, persen, persen, maar ik trok de wapens eruit.
Geen idee, maar als je poseert, hebben de haters die van hen.
We komen van ver en durven je grote mond te openen.
Ik wil je voorstellen aan mijn dirty music suburb, crime capital.