La Fouine — Trappes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trappes" van La Fouine.

Songteksten

Ouais, Medeline, bien ou quoi?
Dis moi, la prod que tu m’as envoyé hier soir
J’ai écris un p’tit truc vite fait en deux minutes dessus
On teste ça? Vas y, balance le beat on va voir c’que ça donne
Ils veulent tous faire de la trap, faut les laisser (X 3)
Ils veulent tous faire de la trap, moi j’y suis né
Moi j’y suis né, moi j’y suis, moi j’y suis né (X 3)
Ils peuvent ramener de la CC khoya ils vont saigner du nez
Les gars, ici c’est Paris je vous répète que c’est pas ATL
Tu m’as contacté pour un feat rebeu mais j’ai changé d’e-mail
Avalanche, poudreuse dans leur zen
Ils marchent à pied mais ils ont pris des ailes
J’ai fait des sous, ouais j’ai fait de l’oseille
Abracadabra ouais, un jean Balmain remplace mon jean Diesel
Balance un grec, harissa, mayo, sans oignon
Que je dégomme dans mon nouveau turbo s tout au tout option
Ils ont tous fait de la merde, ils veulent tous faire de la trap
Suis-je le gardien de mon frère? Comme Kévin tu passes à la trappe
La vengeance se mange froid, nous on sait que t’as chaud derrière ton ordi
Bande devant Chicago avec ta glace à l’eau, eh ouais mon petit
Les ti-pe pour quitter la street, te bicravent de la blanche, de la marron
J’ai levé mon majeur en l’air, je parle pas d’adultes dans un avion
Nouveau Monde, sixième album frèro, j’ai pas le temps de pioncer
Je rentre chez Hermès, Givenchy, y’a pas de fair play financier
Sors un skeud, on fait une cauète
Marche sur le succès, mode Harry Coens
Tu veux chialer? Tiens mon épaule
On te piétine après l’heure du ftor
Ils veulent tous faire de la trap, faut les laisser (X 3)
Ils veulent tous faire de la trap, moi j’y suis né
Moi j’y suis né, moi j’y suis, moi j’y suis né (X 3)
Ils peuvent ramener de la CC khoya ils vont saigner du nez
Ouais, frérot j’crois qu’on va laisser ça comme ça
Pas besoin d’autre couplet
J’t’ai dit, c’est trop facile c’bordel
Dis moi, la prod que t’as fait ce matin kho
Fais voir c’que ça donne, coupe celle-là, mets l’autre

Songtekstvertaling

Medeline, of wat?
Vertel me, het product dat je me gisteravond stuurde.
Ik heb er snel iets over geschreven.
Zullen we dit testen? Ga je gang, swing the beat we ' ll see what it looks like
Ze willen allemaal vallen, laat ze (x 3)
Ze willen allemaal in de val lopen, Ik ben daar geboren.
Ik ben daar geboren, Ik ben daar geboren, Ik ben daar geboren (x 3)
Ze kunnen de CC khoya terughalen. ze zullen uit de neus bloeden.
Jongens, Dit is Parijs Ik herhaal het is niet ATL
Je nam contact met me op voor een feat rebeu maar ik veranderde e-mail
Lawine, poeder in hun zen
Ze lopen te voet maar ze namen vleugels
Ik heb geld verdiend.
Abracadabra Ja, Balmain jeans vervangen mijn Diesel jeans
Weegschaal a Griek, harissa, mayo, zonder ui
Dat ik uitladen in mijn nieuwe turbo s all at all option
Ze hebben allemaal dingen gedaan, ze willen allemaal in de val lopen.
Ben ik de hoeder van mijn broer? Net als Kevin ga je naar het luik.
Wraak wordt koud gegeten, we weten dat je heet bent achter je computer
Kleed je uit voor Chicago met je ijs in het water.
De ti-pe om de straat te verlaten, je bicravent De Witte, de bruine
Ik stak mijn middelvinger in de lucht, Ik heb het niet over volwassenen in een vliegtuig.
New World, sixth album Brother, I have no time to pioneer
Ik Ga naar huis naar Hermes, Givenchy, er is geen financiële fair play
Neem een skeud, we maken een band
Lopen op succes, Harry Coens Mode
Wil je huilen? Hou mijn schouder vast.
Je wordt vertrapt na ftor tijd.
Ze willen allemaal vallen, laat ze (x 3)
Ze willen allemaal in de val lopen, Ik ben daar geboren.
Ik ben daar geboren, Ik ben daar geboren, Ik ben daar geboren (x 3)
Ze kunnen de CC khoya terughalen. ze zullen uit de neus bloeden.
Ja, broeder, ik denk dat we het zo laten.
Geen andere koppeling nodig
Ik zei toch dat het te makkelijk was.
Vertel me, de prod die je vanmorgen deed kho
Eens kijken hoe het eruit ziet, deze knippen, de andere aantrekken.