La Fouine — Pleure pas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pleure pas" van La Fouine.
Songteksten
Et si le gars devant toi fait le fou fais le!
Les balles dans le gloque et les pendules a l’heure met les!
Si les keuf cassent la portes et m’mettent les bracelets surtout maman ne pleure pas…
Et si le gars devant toi fait le fou fais le!
Les balles dans le gloque et les pendules a l’heure met les!
Si les keuf cassent la portes et m’mettent les bracelets surtout papa ne pleure
pas…
Yeah c’est izi pour nous d’t’mettre off (off)
Et c’est izi pour nous d’t’mettre dans l’coffre (coffre)
Et c’est fouiny Greeny worldcup
Africa v’la la banlieue ouest side
7−8 les princes de la villes, princes de la vie.
comme Dany Bill
Met s’son si tu t’sent chaud pour un braquo
Fuck les jobs à mi-temps style Mac Do
J’veux faire un merco par semaine, ennemi par jour
J’ai même des tasses qui sont chaudes pour du porno
A la barre accusé alors j’me rend pas.
Si s’soir je tise c’est pour mes soldats
Le son est dangereux, le son est sérieux
J’te conseille d’pas venir trainer dans ma banlieue
Si t’as pas de flow boy si ta pas d'équipe
Si t’es une poule et k’ta peur des grosses bites
Et si le gars devant toi fait le fou fais le!
Les balles dans le gloque et les pendules a l’heure met les!
Si les keuf cassent la portes et m’mettent les bracelets surtout maman ne pleure pas…
Et si le gars devant toi fait le fou fais le!
Les balles dans le gloque et les pendules a l’heure met les!
Si les keuf cassent la portes et m’mettent les bracelets surtout papa ne pleure
pas…
Yeah,
Fais, fais, fais fais pas le malin kheye
T’es pas content? bah pour moi c’est pareil!
Banlieue sale, Capitale de l’oseille
Toujours actif, toi t’es en mode veille!
Et ton prénom pour moi c’est jadis
J’bois d’lazote pour que mon sang refroidisse
Tu veux qu’je coule? Nan je viens des abysses
Mister Canardo a.k.a Iblis!
Ici t’entend les balles qui pleuvent, les mamans qui pleurent
Les MC qui meurent, car j’ai pris le buzz et l’argent du buzz
Sérieux comme une tumeur, précis comme un viseur, tranchant comme un cutter
Plus racailleux tu meurt! Chaque semaines nouvelles nike, nouveau 06!
Chez nous c’est pas le client le roi c’est le grossiste!
Ne l’prend pas mal, kheye c’est les affaires! Paye moi, prend ta came et vas
niquer ta mère!
Et si le gars devant toi fait le fou fais le!
Les balles dans le gloque et les pendules a l’heure met les!
Si les keuf cassent la portes et m’mettent les bracelets surtout maman ne pleure pas…
Et si le gars devant toi fait le fou fais le!
Les balles dans le gloque et les pendules a l’heure met les!
Si les keuf cassent la portes et m’mettent les bracelets surtout papa ne pleure
pas…
Yeah tu veux baiser ramène tout ton crew, chez moi c’est comme le golf…
y’a 18 trous!
Y caille pour ca qu’sur ma bite j’ai du labello
J’ai deux trois bout d’bras d’keufs dans le congélo
Yeah tu veux clasher faut t’faire la courte échelle
Prochain album j’prepare un feat avec la tour Eiffel
On est les best man on kill toi-même tu sais
Faut t’mettre sur la pointe des pieds pour nous sucer!
Yeah, du gloss de MC sur le zizi
J’rap trop izi mon couplet prouve que j’peux tuer avec mes lyrics
Mon rap est crédible! ton rap est débile!
Ya k’dans les rueurs k’tu peux ken kennedy!
J’suis sur messagerie sur mes deux puces
Je suis ptetre au dépôt ou en train de me faire sucer par deux putes de luxe!
Tu reves de gros billets, de chiennes, de tout niquer
Si tu veux pas te faire raketter marche broliker!
Et si le gars devant toi fait le fou fais le!
Les balles dans le gloque et les pendules a l’heure met les!
Si les keuf cassent la portes et m’mettent les bracelets surtout maman ne pleure pas…
Et si le gars devant toi fait le fou fais le!
Les balles dans le gloque et les pendules a l’heure met les!
Si les keuf cassent la portes et m’mettent les bracelets surtout papa ne pleure
pas…
Songtekstvertaling
En als de man voor je gek is, doe het dan!
Ballen in de gloque en slingers op tijd zet ze!
Als de keuf de deuren breekt en de armbanden om doet ... vooral mama huilt niet.…
En als de man voor je gek is, doe het dan!
Ballen in de gloque en slingers op tijd zet ze!
Als de keuf ' s de deuren breken en de armbanden omdoen ... vooral Papa huilt niet.
niet…
Ja, Het is izi voor ons om je af te zetten.)
En het is izi voor ons om je in de kofferbak te stoppen.)
En het is fouiny Greeny worldcup
Afrika V ' La west side suburb
7-8 de vorsten der Steden, de vorsten des levens.
zoals Dany Bill.
Met s ' On als je zin hebt in een braquo
Rot op met je werk.
Ik wil een merco per week maken, vijand per dag.
Ik heb zelfs bekers die sexy zijn voor porno.
In de bar beschuldigd zodat ik me niet overgeef.
'S Avonds is het voor m' n soldaten.
Het geluid is gevaarlijk, het geluid is ernstig.
Ik raad je aan niet in mijn buitenwijken rond te hangen.
Als je geen flow boy hebt als je geen team hebt
Als je een kip en k ' ta bang bent voor grote lullen
En als de man voor je gek is, doe het dan!
Ballen in de gloque en slingers op tijd zet ze!
Als de keuf de deuren breekt en de armbanden om doet ... vooral mama huilt niet.…
En als de man voor je gek is, doe het dan!
Ballen in de gloque en slingers op tijd zet ze!
Als de keuf ' s de deuren breken en de armbanden omdoen ... vooral Papa huilt niet.
niet…
Ja.,
Doe, doe, doe niet de slimme KEYE
Ben je niet blij? nou, het is hetzelfde voor mij!
Vuile buitenwijk, hoofdstad van sorrel
Nog steeds actief, je bent in slaapstand!
En je voornaam voor mij is eens
Ik drink lazote om mijn bloed te koelen.
Wil je dat ik vlucht? Nan ik kom uit de afgrond
Mr Canardo ook bekend als Iblis.
Hier hoor je de ballen die regenen, de moeders die huilen
De MCs die sterven, omdat ik de buzz en het geld van de buzz nam
Zo serieus als een tumor, accuraat als een zoeker, scherp als een snijder
Je sterft harder! Elke week nike News, New 06!
Bij ons is het niet de klant de koning is de groothandelaar!
Vat het niet verkeerd op, KEYE. het zijn zaken. Betaal me, pak je cam en ga.
fuck je moeder!
En als de man voor je gek is, doe het dan!
Ballen in de gloque en slingers op tijd zet ze!
Als de keuf de deuren breekt en de armbanden om doet ... vooral mama huilt niet.…
En als de man voor je gek is, doe het dan!
Ballen in de gloque en slingers op tijd zet ze!
Als de keuf ' s de deuren breken en de armbanden omdoen ... vooral Papa huilt niet.
niet…
Ja, wil je neuken neem je hele bemanning mee naar huis het is als golf…
er zijn 18 holes!
Kwartel voor dat op mijn lul Ik heb labello
Ik heb twee drie keufs armtips in de vriezer.
Je moet de korte ladder doen.
Het volgende album maak ik met de Eiffeltoren.
We zijn de beste man die we doden.
Je moet op je tenen staan om ons te pijpen.
Ja, MC ' s gloss op de zizi
Ik rap ook izi mijn couplet bewijst dat ik kan doden met mijn teksten
Mijn rap is geloofwaardig! je rap is stom!
Ya K 'in the ruines K' tou kan ken kennedy!
Ik bericht op mijn twee chips.
Ik ben ptetre bij het depot of ik word gepijpt door twee luxe hoeren.
Je kijkt naar grote kaartjes, bitches, neuken alles
Als je raketter niet wilt laten gaan broliker!
En als de man voor je gek is, doe het dan!
Ballen in de gloque en slingers op tijd zet ze!
Als de keuf de deuren breekt en de armbanden om doet ... vooral mama huilt niet.…
En als de man voor je gek is, doe het dan!
Ballen in de gloque en slingers op tijd zet ze!
Als les keuf cassent la portes en m ' mettent les bracelets surtout papa ne pleure
pas…