La Fouine — Insta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insta" van La Fouine.
Songteksten
Yeah, Fouiny, Lartiste
Dar Beida
Please ma belle, fais un signe au serveur
Tous nos verres sont vides, vides, vides
Au réveil à quinze heures, sorry j’t’ai pas rappelée
Mais personne te valide-lide-lide
T’as kiffé la serveuse, t’as pas laissé d’pourboire
Car tes poches sont vides, vides, vides
J’me barre d’ici, j’ai pas l’temps de parler
Désolé j’suis speed, speed, speed
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Y’a pas d’avion d’chasse, y’a que des Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Ils ont voulu nous test, khoya allah yester
Moi j’paie toujours mes dettes comme un Lannister
Mes gars tiennent la route avec ou sans mis-per
J’oublie pas mes textes sauf devant l’inspecteur
J’suis dans toutes les bouches comme du Al Fakher
Une révélation comme mon poto Fékir
Je sais qtu m’as pas vu car y’a un mur de bouteilles
On n’est pas des vendus mais on sait que tout s’paye gros
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Y’a pas d’avion d’chasse, y’a que des Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Tu crois plus aux fantômes, à part ceux de Snapchat
Appelle en deux-deux, j’arrive en 4×4
Fuck l’alpinisme, j’roule en Escalade
J’suis au coin VIP, c’est un truc de malade
Khoya j’croise une meuf, elle m’a l’air sûre d’elle
Elle m’dit «j'm'appelle Mandarine, moi j’suis bonne, moi j’suis belle»
La meuf elle est orange, elle a tisé une 'teille
Elle m’dit «nan j’bois pas, c’est du champagne hlel»
Please ma belle, fais un signe au serveur
Tous nos verres sont vides, vides, vides
Au réveil à quinze heures, sorry j’t’ai pas rappelée
Mais personne te valide-lide-lide
T’as kiffé la serveuse, t’as pas laissé d’pourboire
Car tes poches sont vides, vides, vides
J’me barre d’ici, j’ai pas l’temps de parler
Désolé j’suis speed, speed, speed
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Y’a pas d’avion d’chasse, y’a que des Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
On sert des gows sans trop s’parler
Et le showcase affiche complet
J’m’arrache avant l’deuxième couplet
J’termine la night dans mon coupé
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Y’a pas d’avion d’chasse, y’a que des Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Songtekstvertaling
Ja, Fouiny, Lartist
Maar Beida
Geef de ober een teken.
Al onze glazen zijn leeg, leeg, leeg
Toen ik om 15 uur wakker werd, Sorry dat ik je niet terugbelde.
Maar niemand valideert je-lid-lid
Je mocht de serveerster, je liet geen fooi achter.
Want je zakken zijn leeg, leeg, leeg
Ik ga hier weg, Ik heb geen tijd om te praten.
Sorry Ik ben speed, speed, speed
Als je medelijden met jezelf hebt, doe dat dan niet.
Je feestje is klote, sorry dat we niet blijven.
Er is geen gevechtsvliegtuig, er is alleen Vespa
Je moet er filters op doen, zoals op Insta'
Ze wilden ons op de proef stellen, khoya allah yester.
Ik betaal altijd mijn schulden als een Lannister.
Mijn jongens houden de weg met of zonder mis-per
Ik vergeet mijn sms ' jes niet, behalve waar de inspecteur bij is.
Ik zit in elke mond als Al facher.
Een openbaring als mijn poto Fekir
Ik weet dat je me niet gezien hebt omdat er een muur van flessen is.
We zijn niet verkocht, maar we weten dat alles veel betaalt.
Als je medelijden met jezelf hebt, doe dat dan niet.
Je feestje is klote, sorry dat we niet blijven.
Er is geen gevechtsvliegtuig, er is alleen Vespa
Je moet er filters op doen, zoals op Insta'
Je gelooft niet in geesten, behalve Snapchat.
Bel twee-twee, Ik kom aan in 4×4
Bergbeklimmen kan de pot op.
Ik ben op de VIP hoek, het is een ziek iets.
Khoya ik ontmoet een meisje, Ze lijkt zeker van zichzelf
Ze zegt: "Mijn naam is Mandarijn, ik ben goed, Ik ben mooi»
Het meisje is Oranje, ze heeft teille.
Ze zegt: "nee, ik drink niet, het is hlel champagne.»
Geef de ober een teken.
Al onze glazen zijn leeg, leeg, leeg
Toen ik om 15 uur wakker werd, Sorry dat ik je niet terugbelde.
Maar niemand valideert je-lid-lid
Je mocht de serveerster, je liet geen fooi achter.
Want je zakken zijn leeg, leeg, leeg
Ik ga hier weg, Ik heb geen tijd om te praten.
Sorry Ik ben speed, speed, speed
Als je medelijden met jezelf hebt, doe dat dan niet.
Je feestje is klote, sorry dat we niet blijven.
Er is geen gevechtsvliegtuig, er is alleen Vespa
Je moet er filters op doen, zoals op Insta'
We serveren gows zonder veel te praten.
En de showcase displays compleet
Ik verscheur mezelf voor het tweede couplet.
Ik maak de nacht in mijn Coupé af.
Als je medelijden met jezelf hebt, doe dat dan niet.
Je feestje is klote, sorry dat we niet blijven.
Er is geen gevechtsvliegtuig, er is alleen Vespa
Je moet er filters op doen, zoals op Insta'