La Fouine — Gucci Sale Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gucci Sale Music" van La Fouine.
Songteksten
Yeah
Jantes noires, cuirs noires, vitres noires, tu sais qui c’est
Ramène nous 2, 3 condés, sur la justice on sait pisser
All black, every all all black, everything
J’galoche 2 tass par jours, voilà pourquoi je suis bilingue
Tapage nocturne, les voisins sont trop vénères
Nique-nique sa mère, on expulse pas un propriétaire
Ça se passe aux 4 coins du globe
Je vois plus la vie en rose demande à Marc Jacob
Yeah, je suis en feat' avec le plafond
Nique sa mère les jupons, je suis un coureur de Vuitton
Jantes noires, cuirs noires, monte dans mon allemande
C’est vrai la vie est dure car dans tous les quartiers les tours bandent
Yeah, click-click boom, bye bye
T’est le King de Châtelet, je fais les soldes à Dubaï
A Dubaï, j’ai une Notorious big beat j’suis ready to die
Yeah, appel moi Louis Bab'
Yeah, hé tu veux un feat'
Autant acheter un abigo donosore, ma petite gueule
Un minimum de swagg, merde
Banlieue Sale, On s’enjaille Mouaah
Louis Bab' et Hé aller deuxième couplet'
Jantes noires, cuirs noires, vitres noires, tu sais qui c’est
Je connais pas le prix de la bouteille mais tous mes gars ont tisés
All black, every all all black, everything
5000 E sur la ble-ta, demande à Mathusalem
Tu perds, tu perces, négro aurai du se perdre
Il te reste quelques temps à vivre à en croire Franck Muller
Et pour pas salir mes Nike Air
Chez toi je marche sur la pointe des pieds, y a des traces de me-sper
Yeah, elle est violente sa grosse dose
Belle black écarte les cuisses, présente nous la panthère rose
Yeah, j’ai des flashbacks de flashballs
J’ai une tass à chaque doigt et un doigt dans chaque hall
Yeah, si les keufs me cherchent, dis leur que je suis pas là
Je suis parti au bled, je me fais rare comme Loana
Madinina Guyanna gwada la réunion est la Quand je trempe dans l’argent, sale l’avocat est là pour me ver-la
'Yeah, quoi de neuf Fouiny Baby, tu veux une prod' du Hall F Autant te casser 2 côtes et te sucer tout seul ma gueule
Yeah, quoi de neuf Fouiny Baby, yeah
Banlieue Sale, On s’enjaille Mouaah!
Songtekstvertaling
Ja.
Zwarte velgen, zwart leer, zwarte ramen, je weet wie het is.
Breng ons 2, 3 provincies, we weten hoe we moeten pissen.
Allemaal zwart, allemaal Zwart, Alles
Ik galoche 2 tass per dag, daarom ben ik tweetalig
De buren zijn te vereerd.
Nique-nique zijn moeder, We zetten geen huisbaas uit
Het gebeurt in de vier hoeken van de wereld
Ik zie meer leven in roze vraagt Marc Jacob
Ja, ik ben in prestatie met het plafond
Nique zijn moeder petticoats, ik ben een renner uit Vuitton
Zwarte velgen, zwart leer, rijdt in mijn Duits
Het is waar het leven is moeilijk omdat in alle buurten de torens verbonden zijn
Ja, klik-klik boem, dag dag
Jij bent de koning van Châtelet, ik verkoop in Dubai.
In Dubai, heb ik een beruchte grote beat ik ben klaar om te sterven
Ja, Noem Me Louis Bab'
Ja, hé, wil je een prestatie?
Ik kan net zo goed een abigo donosore kopen, mijn kleine mond
Een minimum aan swagg, shit.
Vuile buitenwijk, we raken in de war Mouaah
Louis Bab 'en hey go second couplet'
Zwarte velgen, zwart leer, zwarte ramen, je weet wie het is.
Ik weet niet wat de prijs van de fles is, maar al mijn mannen zijn vermoeiend.
Allemaal zwart, allemaal Zwart, Alles
5000 th op de ble-ta, vraag in Methusalem
Je verliest, je breekt, nikker moet verloren hebben.
Je hebt nog wat tijd om te leven om Franck Muller te geloven.
En niet om mijn Nike lucht vuil te maken.
Bij jou loop ik op mijn tenen, er zijn sporen van mij-sper
Ja, ze is gewelddadig haar grote dosis
Mooie zwarte spreidt haar dijen, presenteert ons De Roze Panter
Ja, Ik heb flashbacks van flashballs.
Ik heb een tas aan elke vinger en een vinger in elke hal.
Als de keufs me zoeken, zeg dan dat ik er niet ben.
Ik ging naar bled, ik maak mezelf zo zeldzaam als Lana
Madinina Guyanna gwada de vergadering is hier als ik er geld in steek, de advocaat is hier om me te wurmen-de
'Ja, Wat is nieuwe Fouiny Baby, je wilt een prod' Hall F net zoveel als je twee ribben breekt en je alleen zuigt mijn mond
Ja, Wat is er aan de hand?
Vuile buitenwijken, we vechten tegen Mouaah!