La Fouine — Fouiny Flow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fouiny Flow" van La Fouine.

Songteksten

Yeah … Hehehe… Yeah !
La Fouine ! Hehehe … C’est ça !
Yeah 1−2 Yeah Han !
J’ai kidnappéGreg sur la banquette arrière,
Mesdames j’me présente La Fouine le millionaire !
Au volant d’un Z4 avec ma sauce Marjolaine,
J’suis l’seul célibataire en route pour une partie d’jambes en l’air.
Et puis, fous-moi dans ton île de la tentation,
J’vais tenter tes tentatrices àl'aide de ma tentacule.
J’suis une drogue pour tes oreilles tu bouges la tête si t’aimes,
J’arrive et j’vais chambouler tout ton echosystème !
Je zappe 30 millions d’amis, moi j’veux 30 millions d’euros,
Oui 30 millions et payer 20 millions d’impôts !
J’aimerais être une popstar, intru àla Star Academy,
Serrer toutes les fouinettes et vesqui dans la nuit!
Paris est ma forêt, Trappes est mon terrier.
Tu sais j’suis zen pour moi la vie est un long jour férié! C’est ça !
Fous seulement La Fouine dans les colocataires,
Yaura des mégots par terre et des nuisettes aux couleurs de panthère!
Les vrais savent d’oùj'viens T-R-A-2P-E-S,
Va pécho l’album, histoire de gun, de ghetto et de fesses,
Au fait, «La Fouine quel est le thème de ton album ?»
Y’en a pas, j’rap pour serrer des meufs et n’pas manquer d’alcool !
Sam’di soir les nominations, j’assiste àla plus grosse banane de la télévision !
Le prime sur ton canapé, l'émission àne pas rater, La Fouine Academy steuplé!
Tapez -1- pour Harlem, -2- pour Houcine, -3- pour Nolwenn, -7--8- pour La Fouine !
Yeah ! Lalalala Fouine ! C’est ça !
J’lache mon fouinyfouinyfouinyfouinyfouiny flow okay !
Lalalala Fouine dans ton poste, c’est ça !
Oublie les soucis quand tu danses, c’est ça !
Lalalala Fouine quand tu bosses, c’est ça !
Ma belle amène toutes tes copines …
L-A-F-O-U-I-N-E-, jtraîne avec 20 lascars, et puis 60 feumeu.
J’aurais bien fait Koh-Lanta, si dans les arbres il poussait des pote-K !
Si dans les gourdes ils foutaient d’la vodka ! Yeah !
J’aime faire l’amour aux p’tites, aux grandes, au jour de l’an man !
Tu connais ma bande ! 7−8 !
J’ai jetémon gun et mon schlass,
J’ai sérré2−3 tasses et les ait conduits àl'hotel 1ère classe !
J’suis ni hardcore, ni gore, j’mexcuse !
Au fait, j’ouvre pas ma gueule mais mon museau,
J’lache mon fouinyfouinyfouinyfouinyfouinyfouiny flow,
A la recherche de la nouvelle tasse !
Chez moi ça sent le sexe comme dans Nicepeople,
Raconte ma story comme dans l' Loft,
J’mène mon Opération Séduction,
J’vais serrer Nolwenn, et puis Jennifer,
T’inquiète j’sais y faire,
Bientôt La Fouine sur Fan 2 en poster !
Yeah ! J’ai pris des cours de C-walk chez Kamel Ouali,
J’suis OP, j’danse comme une HA, bébéj'suis OP !
Ca y est, j’suis prêt, j’suis pro,
J’ai fait mes deux mois au château,
J’vais faire de l’ombre àObispo !
Sam’di soir les nominations, j’assiste àla plus grosse banane de la télévision !
Le prime sur ton canapé, l'émission àne pas rater, La Fouine Academy steuplé!
Tapez -1- pour Harlem, -2- pour Houcine, -3- pour Nolwenn, -7--8- pour La Fouine !
Yeah ! Lalalala Fouine ! C’est ça !
J’lache mon fouinyfouinyfouinyfouinyfouiny flow okay !
Lalalala Fouine dans ton poste, c’est ça !
Oublie les soucis quand tu danses, c’est ça !
Lalalala Fouine quand tu bosses, c’est ça !
Ma belle amène toutes tes copines …
Lalalala Fouine dans ton poste, c’est ça !
Oublie les soucis quand tu danses, c’est ça !
Lalalala Fouine quand tu bosses, c’est ça !
Ma belle amène toutes tes copines …
L-A-F-O-U-I-N-E-, C’est ça !
Une spéciale pour mon château ! Whooo ! C’est ça !
LA--LA--LA--LA--LA--LA--LA-- Fouine !
7--8 ! Hehe ! Yeah ! Yeah ! Hehe !

Songtekstvertaling

Ja ... Hehehe ... Ja !
De Wezel ! Hehehe ... dat is het !
Ja 1-2 Ja Han !
Ik kidnappegreg op de achterbank.,
Dames, dit is de wezel de miljonair .
Rij in een Z4 met mijn marjoleinsaus,
Ik ben de enige single man op weg naar een been-up feestje.
En dan, breng me naar je eiland van verleiding,
Ik zal je verleidsters verleiden met mijn tentakel.
Ik ben een drug voor je oren je beweegt je hoofd als je van me houdt,
Ik kom en ik ga je hele systeem verpesten !
Ik zappe 30 miljoen vrienden, Ik wil 30 miljoen euro,
Ja 30 miljoen en betaal 20 miljoen belasting !
Ik wil graag een popster zijn, intruu op de Star Academy.,
Span alle neusgaten en vesqui ' s nachts aan!
Parijs is mijn bos, Trappes is mijn Terriër.
Je weet dat ik zen ben voor mij het leven is een lange vakantie! Dat is het !
Gekke Wezel in huisgenoten,
Yaura peuken op de vloer en nachtjaponnen in de kleuren van Panther!
De echte weten waar ik vandaan kom.,
Va pécho the album, history of gun, ghetto and billen,
Trouwens, " Wezel Wat is het thema van je album ?»
Er bestaat niet zoiets als rap om meisjes te knijpen en niet zonder alcohol te zitten !
Sam ' di avond nominaties, ik ga naar de grootste banaan op TV !
De bonus op je bank, de show mist niet, de wezel Academie steuple!
Type-1 - Voor Harlem,-2 - Voor Houcine, - 3-voor Nolwenn, -7--8-voor Wezel !
Ja ! Lalalala Wezel ! Dat is het !
Ik zet mijn fouinyfouinyfouinyfouinyfouiny flow okay !
Lalalala snuffelt in je station, dat klopt !
Vergeet de zorgen als je danst.
Lalalala huilt als je werkt, Dat klopt !
Mijn schoonheid brengt al je vriendinnen …
L-A-F-O-U-I-N-E -, jtraains met 20 lascars, en dan 60 feumeu.
Ik zou Koh-Lanta hebben gedaan, als hij in de bomen buddy-K had.
Als ze wodka in de pompoen zouden gieten ! Ja !
Ik vrij graag met de kleintjes, de groten, op Nieuwjaarsdag.
Je kent mijn bende ! 7−8 !
Ik gooide mijn pistool en mijn schlass,
Ik serreé2-3 kopjes en nam ze mee naar hotel 1ste klas !
Ik ben noch hardcore, noch gore, ik ben mexcuse !
Ik doe m 'n mond niet open, maar m' n muilkorf.,
J ' laache mon fouinyfouinyfouinyfouinyfouinyfouinyflow,
Op zoek naar de nieuwe beker !
Bij mij ruikt het naar seks bij mensen.,
Vertel mijn verhaal zoals in de Loft,
Ik leid mijn verleidingsoperatie,
Ik knijp Nolwenn, en dan Jennifer.,
Maak je geen zorgen, ik weet hoe het moet.,
Binnenkort de wezel op Fan 2 in poster !
Ja ! Ik heb C-wandel lessen gevolgd bij Kamel Ouali.,
Ik ben OP, Ik Dans als een HA, baby Ik ben OP !
Dat is het, Ik ben er klaar voor, ik ben pro,
Ik heb twee maanden in het kasteel gezeten.,
Ik ga Obispo schaduwen .
Sam ' di avond nominaties, ik ga naar de grootste banaan op TV !
De bonus op je bank, de show mist niet, de wezel Academie steuple!
Type-1 - Voor Harlem,-2 - Voor Houcine, - 3-voor Nolwenn, -7--8-voor Wezel !
Ja ! Lalalala Wezel ! Dat is het !
Ik zet mijn fouinyfouinyfouinyfouinyfouiny flow okay !
Lalalala snuffelt in je station, dat klopt !
Vergeet de zorgen als je danst.
Lalalala huilt als je werkt, Dat klopt !
Mijn schoonheid brengt al je vriendinnen …
Lalalala snuffelt in je station, dat klopt !
Vergeet de zorgen als je danst.
Lalalala huilt als je werkt, Dat klopt !
Mijn schoonheid brengt al je vriendinnen …
L-A-F-O-U-I-N-E-dat is het !
Een speciaal voor mijn kasteel ! Whooo ! Dat is het !
La-LA-LA-La-La-La-La-La-La-Wezel !
7--8 ! Hehe ! Ja ! Ja ! Hehe !