La Fouine — Ça va toujours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ça va toujours" van La Fouine.
Songteksten
Moi, comme tu vois ça va toujours
J’ai fait ma route, j’ai brillé sans aucun détour
Hamdullah ça va toujours
Moi, comme tu vois ça va toujours
J’ai fait ma route, j’ai brillé sans aucun détour
Hamdullah ça va, ça va 911 et j’me pavane, pavane
Fier comme un lion dans la Savane, Savane
Gros gare-ci tah La Havane, Havane
La route fut longue mais ça va, ça va
J’suis en roi qu’on m’enterre à Rabat, Rabat
Moi et tous mes khos on est rhabat, rhabat
On s’enjaille dans un fer noir mat, noir mat
Ils veulent du flouze, ils veulent du flouze
Et l’monde part en partouze
Et l’monde part en partouze
Télé-réalité, j’ai même vu
L’Ange Gabriel sur NRJ12, sur NRJ12
Moi hamdullah ça va Tu m’as vu chez Arthur, Cauet, Difool
Tu m’as vu chez Hanouna
J’ai rendu fière la Mama
Avant qu’elle ne s’en aille
Haineux, fauché, reste dans la paille
Moi, comme tu vois ça va toujours
J’ai fait ma route, j’ai brillé sans aucun détour
Hamdullah ça va toujours
Moi, comme tu vois ça va toujours
J’ai fait ma route, j’ai brillé sans aucun détour
Moi hamdullah ça va, ça va Ca fait dix piges que j’me pavane, pavane
Big up à mes frérots de Mada, Gwada
La Réunion et la Guyana-yana
Et j’ai fait l’tour de l’Africa, ‘frica
Compte plus le temps pour les Visas, Visas
Tournée dans les clubs, dans les chichas, chichas
J’en ai vu des mythos se ffiche-a, ffiche-a
Elles veulent briller, elles veulent briller
Mais, mais t’as pas le mari de Beyoncé
Regarde le ciel, apprends à remercier
Sur un champ de mines sur quel pied danser?
Ils sont grillées, ils veulent briller
Mais c’est qu’une fois dans la merde qu’ils veulent prier
Moi, comme tu vois ça va toujours
J’ai fait ma route, j’ai brillé sans aucun détour
Hamdullah ça va toujours
Moi, comme tu vois ça va toujours
J’ai fait ma route, j’ai brillé sans aucun détour
Moi, comme tu vois ça va toujours
J’ai fait ma route, j’ai brillé sans aucun détour
Hamdullah ça va toujours
Moi, comme tu vois ça va toujours
J’ai fait ma route, j’ai brillé sans aucun détour
Moi, comme tu vois ça va toujours
J’ai fait ma route, j’ai brillé sans aucun détour
Hamdullah ça va toujours
Moi, comme tu vois ça va toujours
J’ai fait ma route, j’ai brillé sans aucun détour
Moi, comme tu vois ça va toujours
J’ai fait ma route, j’ai brillé sans aucun détour
Hamdullah ça va toujours
Moi, comme tu vois ça va toujours
J’ai fait ma route, j’ai brillé sans aucun détour
Songtekstvertaling
Ik, zoals je kunt zien, het is altijd goed.
Ik maakte mijn weg, ik scheen zonder omweg
Hamdullah, het is nog steeds goed.
Ik, zoals je kunt zien, het is altijd goed.
Ik maakte mijn weg, ik scheen zonder omweg
Hamdullah het is in orde, het is in orde 911 en ik strut, strut
Trots als een leeuw in de savanne, savanne
Groot treinstation tah Havana, Havana
De weg was lang, maar het is oké.
Ik ben koning dat ze me begraven in Rabat, Rabat.
Ik en al mijn Kho ' s we zijn rhabat, rhabat
We paraderen in een matt black iron, matt black
Ze willen blur, ze willen blur
En de wereld gaat naar orgie
En de wereld gaat naar orgie
Reality TV, ik zag zelfs
De engel Gabriël op NRJ12, op NRJ12
Me hamdullah het is oké dat je me zag bij Arthur ' s, Cauet, Difool
Je zag me bij Hanouna.
Ik maakte Mama trots
Voordat ze vertrekt
Hatelijk, gebroken, blijft in het rietje
Ik, zoals je kunt zien, het is altijd goed.
Ik maakte mijn weg, ik scheen zonder omweg
Hamdullah, het is nog steeds goed.
Ik, zoals je kunt zien, het is altijd goed.
Ik maakte mijn weg, ik scheen zonder omweg
Mijn hamdullah het is goed, het is goed het zijn tien varkens dat ik loop, strut
Groot up to my brothers from Mada, Gwada
Réunion en Guyana-yana
En ik toerde door Afrika, ' frica
Meer tijd telt voor Visa, Visa
Tour in clubs, in chichas, chichas
Ik heb wat mythes gezien als ffiche-a, ffiche-a
Ze willen schitteren, ze willen schitteren
Maar je hebt Beyoncé ' s man niet.
Kijk naar de hemel, leer te bedanken
Op een mijnenveld op welke voet te dansen?
Ze zijn geroosterd, ze willen schijnen
Maar het is dat ze eens in de stront willen bidden.
Ik, zoals je kunt zien, het is altijd goed.
Ik maakte mijn weg, ik scheen zonder omweg
Hamdullah, het is nog steeds goed.
Ik, zoals je kunt zien, het is altijd goed.
Ik maakte mijn weg, ik scheen zonder omweg
Ik, zoals je kunt zien, het is altijd goed.
Ik maakte mijn weg, ik scheen zonder omweg
Hamdullah, het is nog steeds goed.
Ik, zoals je kunt zien, het is altijd goed.
Ik maakte mijn weg, ik scheen zonder omweg
Ik, zoals je kunt zien, het is altijd goed.
Ik maakte mijn weg, ik scheen zonder omweg
Hamdullah, het is nog steeds goed.
Ik, zoals je kunt zien, het is altijd goed.
Ik maakte mijn weg, ik scheen zonder omweg
Ik, zoals je kunt zien, het is altijd goed.
Ik maakte mijn weg, ik scheen zonder omweg
Hamdullah, het is nog steeds goed.
Ik, zoals je kunt zien, het is altijd goed.
Ik maakte mijn weg, ik scheen zonder omweg