La Femme — Sur la planche songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sur la planche" van La Femme.

Songteksten

Sur la plage, dans le sable
Je recherche des sensations
Sur la planche, sur la vague
Je ressens des sensations
Sur la plage, des sensations
Sur la planche, des sensations
Des sensations
Des sensations
Sur la planche, sur la vague
Je recherche des sensations
Sur la plage, dans le sable
Je recherche des sensations
Sur une planche, sur les rouleaux
Je recherche des sensations
Sur le sable, sur la plage
Je recherche des sensations
Et quand je suis sur la vague, je suis seule dans les rouleaux
Quand je suis sur la vague, je suis seule dans les rouleaux
Sur une planche, dans les rouleaux
Je recherche des sensations
Dans le sable, sur la plage
Je recherche des sensations
Et quand je suis sur la vague, je suis seule dans les rouleaux
Quand je suis sur la vague, je suis seule dans les rouleaux
Gare à celui qui veut m’empêcher de rester sur la vague quand je suis invincible
Et si tu oses me pousser dans les rouleaux, je t’attends sur la vague,
ou sur la plage dans le sable
Et tant pis si je meurs demain, si les rouleaux m’entrainent dans les
entrailles de la vague
Je prends ma planche et je pars au boulot
Quand je suis seule, je recherche des sensations

Songtekstvertaling

Op het strand, in het zand
Ik zoek sensaties.
Op het bord, op de Golf
Ik voel sensaties.
Op het strand, sensaties
Op het bord, sensaties
Gevoel
Gevoel
Op het bord, op de Golf
Ik zoek sensaties.
Op het strand, in het zand
Ik zoek sensaties.
Op een bord, op de rollen
Ik zoek sensaties.
Op het zand, op het strand
Ik zoek sensaties.
En als ik op de Golf ben, ben ik alleen in de rollen.
Als ik op de Golf ben, ben ik alleen in de rollen.
Op een plank, op rollen
Ik zoek sensaties.
In het zand, op het strand
Ik zoek sensaties.
En als ik op de Golf ben, ben ik alleen in de rollen.
Als ik op de Golf ben, ben ik alleen in de rollen.
Pas op voor degene die wil voorkomen dat ik op de Golf blijf als ik onoverwinnelijk ben
En als je me in de rollers durft te duwen, wacht ik op je op de Golf,
of op het strand in het zand
En des te erger als ik morgen sterf, als de rollers me in de
darmen van de Golf
Ik neem mijn plank en ga aan het werk.
Als ik alleen Ben, zoek ik naar sensaties.