La Crus — Milano estate 2002 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Milano estate 2002" van La Crus.
Songteksten
Milano riverbera
mille parole ora mute
e la mia storia è ridotta
al suono della tua voce
e resta il fiato sui vetri
in questa inerzia di giorni
aspettando che il sole
faccia il giro e ritorni
Risate e lacrime è uguale
come momenti qualunque
che reclamano vite
fatte di andare e venire
mangiare, dormire
respirare, morire
in cui niente è abbastanza:
né il mondo né questa stanza
Ogni nuova domanda
si ferma al nodo del cuore
e nel mezzo del sonno
attimi sembrano ore
cosa ci abbiam guadagnato?
quale ne è stato il costo?
cosa abbiamo perduto?
che cosa ne ha preso il posto?
Songtekstvertaling
Milano riverbera
duizend woorden nu stil
en mijn verhaal is verminderd
naar het geluid van je stem
en de adem blijft op het glas.
in deze traagheid van dagen
wachten op de zon
ga er omheen en kom terug.
Lachen en tranen zijn gelijk.
zoals elk moment.
levens opeisen
gemaakt om te komen en te gaan
eet, slaap
adem, sterf
waar niets genoeg is:
noch de wereld, noch Deze kamer.
Elke nieuwe vraag
het stopt bij de hartknoop.
en in het midden van de slaap
momenten lijken uren.
wat hebben we gewonnen?
wat was de prijs?
wat hebben we verloren?
wat heeft zijn plaats ingenomen?