La Crus — Giorni migliori songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giorni migliori" van La Crus.
Songteksten
Guardami non riesco più nemmeno a respirare
guardami non ho neanche
più voglia di parlare
come mai provo ancora dolore
se ho già lasciato alle spalle le incomprensioni e gli errori? come potrò
cancellare questo mio vuoto d’amore?
Aspetterò la leggerezza dei giorni migliori
aspetterò sicuro di trovare le parole
di questo mio romanzo
che io non voglio scrivere ma vivere
Guardami, guardami,
non riesco più nemmeno a respirare
lasciami, lasciami,
ancora un po' di tempo per capire
lo specchio che ho qui davanti riflette un’altra persona
io voglio ricominciare e arrivare di nuovo a comprendere
ciò che io sono
Aspetterò la leggerezza dei giorni migliori
aspetterò sicuro di trovare le parole
per questo mio romanzo
che io non voglio scrivere ma vivere
aspetterò la leggerezza dei giorni migliori
aspetterò sicuro di trovare quei colori
per questo mio ritratto
che non voglio dipingere ma vivere
Songtekstvertaling
Kijk me aan. Ik kan niet eens meer ademen.
kijk me aan.
meer willen praten
hoe komt het dat ik nog steeds pijn voel
heb ik al misverstanden en fouten achtergelaten? Hoe kan ik
deze leegte van liefde van mij wissen?
Ik wacht op de lichtheid van de beste dagen.
Ik wacht tot ik de woorden vind.
van deze roman van mij
dat ik niet wil schrijven maar leven
Kijk me aan.,
Ik kan niet eens meer ademen.
laat me alleen.,
nog enige tijd om het te begrijpen
de spiegel voor me reflecteert een ander persoon.
Ik wil opnieuw beginnen en het weer begrijpen.
wat ik ben
Ik wacht op de lichtheid van de beste dagen.
Ik wacht tot ik de woorden vind.
voor dit mijn roman
dat ik niet wil schrijven maar leven
Ik wacht op de lichtheid van de beste dagen.
Ik wacht tot ik die Kleuren vind.
voor dit mijn portret
dat ik niet wil schilderen maar leven