La Crus — E' Andata Via L'Estate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E' Andata Via L'Estate" van La Crus.

Songteksten

E' andata via l’estate
niente piu' ci rimane
se anche il sole ci scalda ancora
non puo' bastare
E' andata via l’estate
scivolando da una mano
ne' il bene ne' il male saranno
passati invano
E la vita
mi ha preso sotto un’ala
proteggendo la mia infanzia ma, no,
non bastera'
Giuro che non ho giocato mai
Giuro che non ho giocato mai
Tu sei andata via
quel che poteva e' stato
questo ormai fa parte
del mio passato
E' andata via l’estate
senza spezzare un fiore
ho creduto di farcela ma non bastera'
Giuro che non ho giocato mai
Giuro che non ho giocato mai
Giuro che non ho giocato mai
Giuro che non ti ho mentito mai.

Songtekstvertaling

De zomer is voorbij.
er is niets meer over.
als zelfs de zon ons nog verwarmt
het kan niet genoeg zijn.
De zomer is voorbij.
uitglijden met één hand
noch goed, noch kwaad zal zijn.
tevergeefs doorgegeven
En het leven
hij nam me onder een vleugel.
mijn jeugd beschermen, maar nee.,
het zal niet genoeg zijn.
Ik zweer dat ik nooit gespeeld heb.
Ik zweer dat ik nooit gespeeld heb.
Je ging weg.
wat had kunnen zijn
dit is nu onderdeel van
van mijn verleden
De zomer is voorbij.
zonder een bloem te breken
Ik dacht dat ik het kon, maar het gaat het niet doen.
Ik zweer dat ik nooit gespeeld heb.
Ik zweer dat ik nooit gespeeld heb.
Ik zweer dat ik nooit gespeeld heb.
Ik zweer dat ik nooit tegen je gelogen heb.