La Coka Nostra — Malverde Market songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malverde Market" van La Coka Nostra.
Songteksten
In a country ridden by violence
In a land plagued by gunpire and drug money
One focal figure stands above the rest
Tonight, see why the people of mexico call him
The Narco Saint
(Verse 1: Slaine)
La Coka Nostra
In the midst of the Malverde Market
In the presence of the Narco saint
The vodka drink bottle smashed and the shotguns aimed
The reaper calling was enough to put 2Pac in paint
Murals of dead heroes, apocalyptic rain
We look above at all the scriptures say
Which is why, which is way
Sniff inside smoke from the biscuit haze
I sniff and daze in the alley where my child dirty
Nursing the stab wounds catching visions of Malverde
I pissed away my life for years, look I’m now 30
Product of pistoleers, rocking a foul jersey
Holding my side together, chopping up perico flakes
Maybe now is my time to head up to that peaceful place
And all I picture is that last Chico’s face
I should have seen it coming, those deceitful snakes
What happened after that I cannot say
I saw the face of Jesus, and then I woke up out in Santa Fe
(Ana Kasparian of The Young Turks):
Mexican officials have now detained a 14 year old child assassin
Who’s admitted to decapitating 4 people
His sister’s also detained because she is err.
Basically admitting to dumping the bodies on freeway and rivers
Doing whatever’s necessary to get rid of the decapitated bodies
(Verse 2: Ill Bill)
In the midst of Malverde’s darkness
In the presence of the narco saint
La coka nostra tagged on the walls of the house of pain
The reaper calling was enough to leave your house in flames
Tattoos of deceased idols, so killers sound the same
We look above it on the witness face
Jury with a bitter taste in their mouths
Division in the distant haze
The pistol blaze like hellfire
Bullets whistle by like voices beyond the grave in a dead choir
I pissed away my life for many moons
Many shitty wombs in pissy motels
Exchanging bricks with many goons
Exchanging bullet wounds with many fools
I’m one of the most fortunate though, I’ve been torturing impending doom
And all I picture is when me and God talk
Looking like Tim Roth from the ending of Reservoir Dogs
What happened after that I can’t tell you
But if you keep the faith then even death can’t fail you
(Outro)
Its the latest gruesome discovery in a wave of violence
That’s crippled this Mexican border city
Bodies of 9 decapitated men where found in a vacant empty lot
In this poor Tijuana neighborhood, just miles from San Diego
California state police said the heads were discovered in plastic bags near the
bodies
3 of the men have been identified as police officers
Their ID cards were found in their mouths
Official says drug turf battles where the center of much of the violence here
Claiming at least 37 lives over 3 days, 4 of them children
Songtekstvertaling
In een land vol geweld
In een land geplaagd door geweervuur en drugsgeld
Eén focusfiguur staat boven de rest.
Vanavond, zie waarom de mensen van mexico hem noemen
De Narco Saint
(Vers 1: Slaine) )
La Coka Nostra
Midden op de Malverde markt
In aanwezigheid van de Narco saint
De fles wodka was kapot en de geweren gericht.
De oproep van de reaper was genoeg om 2Pac in verf te stoppen.
Muurschilderingen van dode helden, apocalyptische regen
We kijken boven alles wat de Schrift zegt.
Dat is de reden waarom, en dat is de manier
Snuif binnen rook van de beschuit nevel
Ik snuif en verdwaal in de steeg waar mijn kind vuil is.
Het verzorgen van de steekwonden die visioenen krijgen van Malverde.
Ik heb mijn leven jaren vergooid, kijk ik ben nu 30
Product van pistoleers, met een vuile trui
Houd mijn zij bij elkaar, hak perico vlokken in stukken
Misschien is het nu mijn tijd om naar die vredige plek te gaan.
En het enige wat ik me kan voorstellen is dat laatste Chico ' s gezicht.
Ik had het moeten zien aankomen, die bedrieglijke slangen.
Wat er daarna gebeurde, kan ik niet zeggen.
Ik zag het gezicht van Jezus, en toen werd ik wakker in Santa Fe.
(Ana Kasparian van de Jonge Turken):
Mexicaanse functionarissen hebben nu een 14-jarige kindermoordenaar opgepakt.
Wie heeft toegegeven dat hij vier mensen onthoofdt?
Zijn zus zit ook vast omdat ze zich vergist.
Hij gaf toe dat hij de lichamen dumpte op snelweg en rivieren.
Doen wat nodig is om van de onthoofde lichamen af te komen.
(Vers 2))
In het midden van Malverde ' s duisternis
In aanwezigheid van de narco saint
La coka nostra gelabeld op de muren van het huis van pijn
De reaper die belde was genoeg om je huis in vlammen te verlaten.
Tatoeages van overleden idolen, dus moordenaars klinken hetzelfde.
We kijken er boven op het gezicht van de getuige
Jury met een bittere smaak in hun mond
Divisie in de verre nevel
Het vuur van het pistool
Kogels fluiten als stemmen achter het graf in een dood koor
Ik heb mijn leven vergooid voor vele manen.
Veel slechte wombes in pissige motels.
Stenen uitwisselen met veel kerels
Kogelwonden uitwisselen met veel dwazen
Maar ik ben een van de gelukkigste. ik Martel dreigend onheil.
En alles wat ik me voorbeeld is wanneer Ik En God praten
Lijkt op Tim Roth van het einde van Reservoir Dogs
Wat er daarna gebeurde, kan ik je niet vertellen.
Maar als je het geloof houdt, kan zelfs de dood je niet teleurstellen.
(Outro)
Het is de laatste gruwelijke ontdekking in een golf van geweld.
Dat heeft deze Mexicaanse grensstad beschadigd.
Lichamen van 9 onthoofde mannen, gevonden in een leeg terrein.
In deze arme buurt van Tijuana, vlakbij San Diego.
De politie van Californië zei dat de hoofden werden gevonden in plastic zakken in de buurt van de
organen
Drie van de mannen zijn geïdentificeerd als politieagenten.
Hun ID-kaarten werden in hun mond gevonden.
De Official zegt dat drugs gebied gevechten waar het centrum van veel van het geweld hier
Die ten minste 37 levens in drie dagen hebben geëist, waarvan 4 kinderen.