La Coka Nostra — Choose Your Side (feat. Bun B) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Choose Your Side (feat. Bun B)" van La Coka Nostra.
Songteksten
It’s just one man, one mission, and one mind
With one button, one push, yelling, One time.
With one chance, one target, and one shot
With one second to pray, that’s all that Bun got
I’m slightly off-kilter, somewhat tuned out
And loony-toony, I’m looped up and looned out
So not being of a sound state of mind
I’m an example of western civilization’s decline
I’m a loner, a rebel, samurai solo
Balls to the wall and bolo out for dolo
Bad case of tunnel vision, one-track minded
Blurred by the bullshit and criminally blinded
Feeling like a refugee fighting for his dinner
My life is on the line and the line’s getting thinner
I know Hell is waiting for me and there’s nowhere to run
So I just flick the switch and it’s done
(Bun B/Everlast)
When it’s a suicide you can choose your side
When it’s a homicide you can choose your side
When it’s a genocide you can choose your side
You can choose your side when it’s a suicide
When it’s a suicide you can choose your side
When it’s a homicide you can choose your side
When it’s a genocide you can choose your side
(Everlast)
Yo Peter Piper picked peppers, Run rocked rhymes
Jesus healed lepers, Judas dropped dimes
Moses split the Red Sea, Mohammed took back Mecca
And Michael battles Lucifer for who collects ya And Hitler killed Jews while Schindler freed 'em
And Foreman was the champ until Ali beat him
Mobutu was a killer and this well-known
These Bushes keep acting like they’re Corleone
I’m the curse of Barabbas, I’m original sin
I’m Reverend Mao Tse Tung, Monk Ho Chi Minh
I’m in that Brian Jonestown Massacre zone
A little bit of Leonard Cohen to set the perfect tone
Call me Pope John Paul Wall, got a grill for all y’all
Jeff Dahmer wilding in the hall with the saws
A fine young cannibal, Hannibal Lecter
Killing bitches like Robert Blake and Phil Spector
When it’s a suicide you can choose your side
When it’s a homicide you can choose your side
When it’s a genocide you can choose your side
You can choose your side when it’s a suicide
When it’s a suicide you can choose your side
When it’s a homicide you can choose your side
When it’s a genocide you can choose your side
(Ill Bill)
Fuck peace, war is the outcome found to really be right
I teach you how to make a shotgun out of PVC pipe
And make a molotov cocktail out of equally trite
Seemingly nice common household products
My teenage life as a boy soldier was inscribed in the blood of my parents
Now I kill for approval from my commanders
Barely remember my baby sister
Brainwashed to forget by this shady system
They were murdered in front of my face and I barely miss them
I’ve lost my soul, I’m numb from war, movies, and drugs
I’m a machine and they use me as such
Slaughtering way too many people to count now
Sniffing the brown brown, mountains of cocaine and gun powder
This AK-47 is God, these shells are individual angels of death
Guided by the most high
Programmed to purify anyone who approach mine’s
Suicide, homicide, genocide, we all die
When it’s a suicide you can choose your side
When it’s a homicide you can choose your side
When it’s a genocide you can choose your side
You can choose your side when it’s a suicide
When it’s a suicide you can choose your side
When it’s a homicide you can choose your side
When it’s a genocide you can choose your side
Songtekstvertaling
Het is maar één man, één missie en één geest.
Met één knop, één druk, schreeuwen, één keer.
Met één kans, één doel en één schot.
Met één seconde om te bidden, dat is alles wat dat broodje heeft
Ik ben een beetje off-kilter, enigszins uitgeteld
En gek-toony, ik ben opgefokt en gek geworden.
Dus geen gezonde gemoedstoestand
Ik ben een voorbeeld van de ondergang van de westerse beschaving.
Ik ben een eenling, een rebel, samurai solo
Ballen tegen de muur en bolo naar dolo.
Slecht geval van tunnelvisie, eenrichtingsgedachte
Vertroebeld door de onzin en crimineel verblind
Je voelt je als een vluchteling die vecht voor zijn Diner.
Mijn leven staat op het spel en de lijn wordt dunner.
Ik weet dat de hel op me wacht en je kunt nergens heen.
Dus ik druk op de knop en het is gebeurd.
(Bun B / Everlast)
Als het zelfmoord is, kun je je kant kiezen.
Als het een moord is, kun je je kant kiezen.
Als het een genocide is, kun je je kant kiezen.
Je kunt je kant kiezen als het zelfmoord is.
Als het zelfmoord is, kun je je kant kiezen.
Als het een moord is, kun je je kant kiezen.
Als het een genocide is, kun je je kant kiezen.
(Everlast)
Yo Peter Piper plukte pepers, Run rockte rijmpjes
Jezus genas melaatsen, Judas liet dubbeltjes vallen.
Mozes splitste de Rode Zee, Mohammed nam Mekka terug.
En Michael vecht tegen Lucifer voor wie jou verzamelt en Hitler doodde Joden terwijl Schindler ze bevrijdde.
Foreman was kampioen tot Ali hem sloeg.
Mobutu was een moordenaar en deze bekende
Deze struiken blijven doen alsof ze Corleone zijn.
Ik ben de vloek van Barabbas, ik ben de erfzonde.
Ik ben dominee Mao Tse Tung, monnik Ho Chi Minh.
Ik ben in die Brian Jonestown Massacre zone.
Een beetje Leonard Cohen om de perfecte toon aan te geven.
Noem me Paus John Paul Wall, ik heb een grill voor jullie allemaal.
Jeff Dahmer wilding in de hal met de zagen
Een mooie jonge kannibaal, Hannibal Lecter.
Teven vermoorden zoals Robert Blake en Phil Spector.
Als het zelfmoord is, kun je je kant kiezen.
Als het een moord is, kun je je kant kiezen.
Als het een genocide is, kun je je kant kiezen.
Je kunt je kant kiezen als het zelfmoord is.
Als het zelfmoord is, kun je je kant kiezen.
Als het een moord is, kun je je kant kiezen.
Als het een genocide is, kun je je kant kiezen.
(Ill Bill))
De pot op met vrede, oorlog is de uitkomst die echt gelijk heeft.
Ik leer je hoe je een geweer maakt van PVC pijp.
En maak een molotovcocktail van even afgezaagd
Schijnbaar leuke gemeenschappelijke huishoudelijke producten
Mijn tienerleven als kindsoldaat werd in het bloed van mijn ouders geschreven.
Nu dood Ik voor goedkeuring van mijn commandanten.
Ik herinner me nauwelijks mijn kleine zusje.
Gehersenspoeld om te vergeten door dit duistere systeem
Ze werden voor mijn ogen vermoord en ik mis ze nauwelijks.
Ik ben m ' n ziel kwijt, Ik ben verdoofd door oorlog, films en drugs.
Ik ben een machine en ze gebruiken Me als zodanig.
Veel te veel mensen afslachten om nu te tellen.
Snuiven aan bruin, bergen cocaïne en buskruit.
Deze AK-47 Is God, deze schelpen zijn individuele engelen des doods.
Geleid door de hoogste
Geprogrammeerd om iedereen te zuiveren die de mijne benadert.
Zelfmoord, moord, genocide, we sterven allemaal.
Als het zelfmoord is, kun je je kant kiezen.
Als het een moord is, kun je je kant kiezen.
Als het een genocide is, kun je je kant kiezen.
Je kunt je kant kiezen als het zelfmoord is.
Als het zelfmoord is, kun je je kant kiezen.
Als het een moord is, kun je je kant kiezen.
Als het een genocide is, kun je je kant kiezen.