La chanson du dimanche — Un ti colon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un ti colon" van La chanson du dimanche.

Songteksten

On est parti
Observer dans les îles
Une espèce de fossile
Vivant
Un animal
Très dur à dénicher
Mammifère protégé
Tout blanc
On est tombé
Sur un vieux specimen
Au pedigree gravé
A la branche d’un vieux chêne
Un ti colon sur son balcon
Un ti béqué sur son palier
Faire attention
Espèce en voie
Disparition
Ils sont gloutons
Ils aiment les bananes
Et le sucre de canne
En plants
Ils font leur nid
Dans les ports à la ville
Dans les supermarchés
Aux champs
On a laissé
Notre vieux specimen
Il resta aggripé
A la branche de son vieux chêne
Un ti colon sur son balcon
Un ti béqué sur son palier
Faire attention
Espèce en voie
Disparition
Un ti Jego dans son avion
Un ti Barnier à l’Elysée
Immunité et protection
Pas de danger
Un ti peu cher le rhum coco
Un ti peu cher carri d’agneau
Un ti peu chère la bouteille d’eau
Un ti peu trop
Un ti peu cher mon ti colon
Un ti peu cher faire attention
Un ti peu cher, un ti peu dur
Un ti peu trop

Songtekstvertaling

We zijn weg.
Observeren op de eilanden
Een soort fossiel
Woonkamer
Huisdier
Zeer moeilijk te vinden
Beschermd zoogdier
Alle wit
We zijn gevallen.
Op een oud exemplaar
Gegraveerde stamboom
Bij de tak van een oude eik
Een TI colon op zijn Balkon
Een TI boog zich op zijn landing
Wees voorzichtig.
Soort en route
Verdwijning
Ze zijn vraatzuchtig.
Ze houden van bananen.
En rietsuiker
In zaad
Ze maken hun nest.
In havens naar de stad
In supermarkten
Naar de velden
We zijn vertrokken.
Ons oude exemplaar
Het blijft rommelig.
Bij de tak van zijn oude eik
Een TI colon op zijn Balkon
Een TI boog zich op zijn landing
Wees voorzichtig.
Soort en route
Verdwijning
A ti Jego in zijn vliegtuig
Een Barnier ti op het Elysée
Immuniteit en bescherming
Geen gevaar
Een goedkope ti kokosnoot rum
Een goedkope Ti lamsvlees
Een goedkope ti de waterfles
Een beetje te veel.
A cheap ti my ti colon
Een beetje dure ti let op
Een beetje dure ti, een beetje harde ti
Een beetje te veel.