La chanson du dimanche — Thierry Henry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thierry Henry" van La chanson du dimanche.
Songteksten
«Pour mes 15 ans j’ai fait le voyage à Paris
C'était la première fois je quittais mon pays
J’ai chanté, j’ai dansé sur le pont du Ferry
Et puis j’ai vu la plus jolie but de Saint-Denis
Thierry, Thierry Henry
Si tu veux faire un vote pour rejouer la partie
Thierry, Thierry Henry
A coup sûr là mon pote toute l’Irlande dira «oui "
J’ai crié, j’ai pleuré, j’ai repris le Ferry
J’ai noyé mon chagrin dans une pinte de Guiness
J’ai ôté ta photo de l’album Panini
J’ai collé à la place celle de Carla Bruni
Thierry, Thierry Henry
Si tu veux faire un vote pour rejouer la partie
Thierry, Thierry Henry
A coup sûr là mon pote toute l’Irlande dira «oui "
Thierry, Thierry Henry
Va jouer la Coupe du monde de la cleptomanie
Thierry, Thierry Henry
Soit le Français en pleure soit le Thierry en rit
This is the Hand, my only friend the Hand
Titi Henry
Je crois bien que j’ai vu un gros Trappatoni
Titi Henry
A caché la K7 chez Michel Platini «.
Songtekstvertaling
"Voor mijn 15 jaar maakte ik de reis naar Parijs
Het was de eerste keer dat ik mijn land verliet.
Ik zong, ik danste op de veerboot brug
En toen zag ik het mooiste doel van Saint-Denis.
Thierry, Thierry Henry
Als je wilt stemmen om het spel te herhalen
Thierry, Thierry Henry
Daar zal mijn vriend heel Ierland zeker " ja " zeggen. "
Ik schreeuwde, ik huilde, ik nam de veerboot terug.
Ik verdronk mijn verdriet in een pint Guiness.
Ik heb je foto van het Panini album verwijderd.
Ik stak Carla Bruni ' s in de plaats.
Thierry, Thierry Henry
Als je wilt stemmen om het spel te herhalen
Thierry, Thierry Henry
Daar zal mijn vriend heel Ierland zeker " ja " zeggen. "
Thierry, Thierry Henry
Zal de Wereldbeker van kleptomania spelen
Thierry, Thierry Henry
Of de Fransen huilen of de Thierry lach
Dit is de Hand, mijn enige vriend de Hand
Titi Henry
Ik denk dat ik een grote Trappatoni zag.
Titi Henry
Hij verborg de K7 bij Michel Platini".