La chanson du dimanche — J'assume à fond songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'assume à fond" van La chanson du dimanche.
Songteksten
Je n’ai pas peur du qu’en dira-t-on
J’ai le courage de mes opinions
Je suis un être de convictions
Je l’affirme, haut et fort
Je fais fi des manifestations
Je ne me fie qu'à mes positions
Si par malheur je dois vous choquer
Je m’en fiche
Je persiste et je signe et j’endosse, d’une croix et d’un D, je me gausse,
car je sais
Je suis complètement con mais
J’assume à fond
C’est vraiment la tehon mais
J’assume à fond
Tant que j’ai du pognon, ouais
J’assume à fond
Vraiment complètement con, ouais mais
J’assume à fond, j’assume à fond, j’assume à fond, j’assume à fond
La marche arrière ne me convient pas
J’ai les chevilles trop enflées pour ça
Je ne baisse jamais mon pantalon
Ça m’irrite
Si vous croyez que c’est un lapsus
Quand je réclame mon cadeau bonus
Alors je joins mes deux cubitus
Je mérite
Je persiste et je signe et j’endosse, d’une croix et d’un D, je me gausse,
car je sais
Que c’est complètement con mais
J’assume à fond
C’est vraiment la tehon mais
J’assume à fond
Tant que j’ai du pognon, ouais
J’assume à fond
Contre les capotes, j’assume à fond
Contre le gel des loyers, j’assume à fond
Pour les stock options et j’assume à fond
Pour le bouclier et j’assume à fond
Vraiment complètement con, ouais mais
J’assume à fond, j’assume à fond, j’assume à fond, j’assume à fond
C’est vrai que les mecs ils disent des trucs complètement cons mais bon,
ils assument à fond
Mais bon, c’est quand même des grosses conneries
Par exemple, le Pape il dit «pas de capote, c’est mieux «C'est même pas vrai, je joue beaucoup mieux avec une capote
En même temps il a dit ça en Afrique, il est allé là bas exprès pour ça,
Il l’a pas dit à Paris C’est bizarre,
Attends, j’ai un autre truc, c’est les footballeurs, ils gagnent cent fois plus
que les gens normaux
Mais c’est vrai qu’ils bossent que dix ans !
Tu veux dire, «en plus ils bossent que dix ans «Et ils assument à fond !
Bon dis donc, t’es venu ici pour récupérer du pognon c’est ça?
Mais tu sais pas que la France est en crise?
T’inquiète, en fait c’est AIG qui donne aux banques françaises, donc c’est le contribuable américain qui renfloue la banque française.
Ah bon, mais le contribuable français, il fait quoi?
Le contribuable français, il donne à l’Etat, qui donne ensuite aux banques
françaises, qui donnent ensuite à AIG pour qu’il place l’argent
Ca me fait penser que le Pape, c’est un nanti
Enfin peut -être
Peut-être un nanti papapalala
Peut-etre un nani papapalala
Songtekstvertaling
Ik ben niet bang voor wat er gezegd zal worden.
Ik heb de moed van mijn mening.
Ik ben een wezen van overtuigingen
Ik zeg het luid en duidelijk.
Ik negeer de protesten.
Ik vertrouw alleen op mijn posities.
Als ik u door ongeluk moet shockeren
Kan me niet schelen.
Ik blijf volhouden en ik teken en ik steun, met een kruis en een D, Ik waggel,
omdat ik weet
Ik ben stom, maar ...
Ik neem volledig aan
Het is echt de tehon maar
Ik neem volledig aan
Zolang ik geld heb, ja.
Ik neem volledig aan
Echt heel stom, Ja, maar
Ik neem het diep, Ik neem het diep, Ik neem het diep, Ik neem het diep
De omgekeerde versnelling past niet bij mij
Mijn enkels zijn daar te gezwollen voor.
Ik laat nooit mijn broek zakken.
Het irriteert me.
Als je denkt dat het een fout is
Als ik mijn bonusgeschenk claim
Dus ik sluit me aan bij mijn twee cubits
Ik verdien
Ik blijf volhouden en ik teken en ik steun, met een kruis en een D, Ik waggel,
omdat ik weet
Dat het stom is, maar ...
Ik neem volledig aan
Het is echt de tehon maar
Ik neem volledig aan
Zolang ik geld heb, ja.
Ik neem volledig aan
Tegen de kappen aan, neem ik volledig aan
Tegen de huurstop, neem ik aan
Voor aandelenopties en ik neem volledig aan
Voor het schild en ik neem grondig
Echt heel stom, Ja, maar
Ik neem het diep, Ik neem het diep, Ik neem het diep, Ik neem het diep
Het is waar dat mannen domme dingen zeggen, maar goed.,
ze nemen grondig aan
Maar het is nog steeds grote onzin.
Bijvoorbeeld, de paus zegt hij " geen kap, het is beter "het is niet eens waar, ik speel veel beter met een kap
Tegelijkertijd zei hij dat hij daar in Afrika met opzet naartoe ging.,
Hij zei het niet in Parijs. het is raar.,
Wacht, ik heb nog iets, het zijn voetballers, ze verdienen honderd keer meer.
dat normale mensen
Maar het is waar dat ze maar tien jaar werken !
Je bedoelt, "plus, ze werken maar tien jaar" en ze nemen het allemaal in !
Je kwam hier om geld te halen, toch?
Maar Weet je niet dat Frankrijk in een crisis zit?
Maak je geen zorgen, in feite is het AIG dat geeft aan de Franse banken, dus het is de Amerikaanse belastingbetaler die borg staat voor de Franse bank.
Wat doet de Franse belastingbetaler?
De Franse belastingbetaler, hij geeft aan de staat, die vervolgens geeft aan de banken
Frans, die dan aan AIG geven om het geld te plaatsen
Het doet me denken dat de paus een rijk man is.
Eindelijk misschien
Misschien een rijke papapalala.
Misschien een papapalala nani.