La Chango Family — Paramatman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paramatman" van La Chango Family.

Songteksten

Dans cette nuit d essence, orientale et paisible
J ai vu quelques démons se tordre sur ma face
De ne pas épuiser tous les champs du possible
J en sentais l poison, me remuer le sang
Que les ondes poissonneuses ne vous soient que poison
Ergots de seigle, à vos moissons
Que votre pain malade vous ôte la raison
Que le rouge carmin vous dévore le goudron
Comme une cavalcade, et vous laisse en rade
Vous affamez vos frères, pas besoin de prières
Paramatman, parole de la manne
Paramatman …
Somos hijos de la tierra, del sol
Y la vida se puede cantar alegre (bis)
De otra suerte, porque vivemos
Porque cantamos, no esta por la muerte !
Je suis le loup qui hurle sous les lunes de soufre
La corneille qui chante à l ombre de vos gouffres
Le fou qui se brûle sous vos lunes d absinthe
Mais pas le mendiant, à l ombre de vos plaintes
Paramatman, parole de chaman
Paramatman …

Songtekstvertaling

In deze nacht van essentie, Oosters en vredig
Ik zag demonen op m ' n gezicht draaien.
Niet alle mogelijke velden uit te putten
Ik rook het GIF, roerde mijn bloed.
Laat de visgolven alleen maar vergif voor je zijn
Rogge-Ergots, bij uw oogsten
Moge je zieke brood je verstand wegnemen.
Moge de karmijn rood je Teer verslinden.
Als een cavalcade, en laat je op afstand
Je verhongert je broeders, je hoeft niet te bidden.
Paramatman, woord van Manna
Paramatman …
Wij zijn kinderen van de aarde, van de zon
En het leven kan Vrolijk worden gezongen (bis)
Anders, omdat we leven
Omdat we zingen, is het niet voor de dood !
Ik ben de wolf die huilt onder de manen van zwavel
De kraai die zingt in de schaduw van je kuilen
De dwaas die brandt onder je absint manen
Maar niet de bedelaar, in de schaduw van je klachten.
Paramatman, woord van sjamaan
Paramatman …