La Champions Liga — Me extrañaras songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me extrañaras" van La Champions Liga.

Songteksten

Entiende. que tu misma te haces daño
Al pedirme que me aleje de tu lado
Yo he sido fiel, y he nacido para amarte
Si me pides qe me marche yo me iré
Hoy recordé, estos sueños construidos por los dos
Queríamos un niño y un paraíso muy feliz con nuestro amor
Pero con tus celos estos sueños derrumbaste
Y si tu me pides que me marche yo me ire…
La Champions Liga !
Pero me extrañarás cuando yo este muy lejos
Donde ya no puedas verme
No ignores el amor
No te engañes por favor
Mi Vidaa.
Escuchaa. !
Como pretendes olvidar
Aquellos momentos lindos
Jugábamos de niño a papá y mamá
Cuando el castillo de cartón
Que hicimos tu y yo
El tiempo lo destruyó…
Como quieres que me marche y olvide aquel día
Qque hicimos el amor a orillas del mar
Cuando el celaje de la luna
Te ilumino la piel
Dime quien te hizo mujer…
Me extrañarás cuando yo este muy lejos
Donde ya no puedas verme
No ignores el amor
No te engañes por favor
Entiende que tu misma te haces daño…
Al pedirme que me aleje de tu lado…

Songtekstvertaling

Begrijpen. dat je jezelf pijn hebt gedaan.
Door me te vragen bij je weg te gaan.
Ik ben trouw geweest, en ik ben geboren om van je te houden.
Als je me vraagt weg te gaan, ga ik.
Vandaag herinnerde ik me, deze dromen gebouwd door de twee
We wilden een kind en een paradijs heel gelukkig met onze liefde
Maar met jouw jaloezie zakten deze dromen in elkaar.
En als je me vraagt om weg te gaan, ga ik weg.…
De Champions League .
Maar je zult me missen als ik te ver weg ben.
Waar je me niet meer kunt zien
Negeer liefde niet
Hou jezelf niet voor de gek, alsjeblieft.
Mijn Leven.
Luister naar haar. !
Hoe doe je alsof je het vergeten bent?
Die leuke momenten
Als kind speelden we pa en ma.
Wanneer het kartonnen kasteel
Dat hebben jij en ik gedaan.
De tijd vernietigde het.…
Hoe wil je dat ik die dag vergeet?
Dat we de liefde bedreven bij de zee
Wanneer de wolk van de maan
Ik fleur je huid op.
Vertel me wie je een vrouw heeft gemaakt.…
Je zult me missen als ik te ver weg ben.
Waar je me niet meer kunt zien
Negeer liefde niet
Hou jezelf niet voor de gek, alsjeblieft.
Begrijp dat je jezelf pijn hebt gedaan.…
Door me te vragen bij je weg te gaan.…