La Caravane Passe — Salade Tomate Oignon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salade Tomate Oignon" van La Caravane Passe.
Songteksten
Pita pita ye na pita
Daymé la grana à bas prix
C’est pour les people qu’a la patate
Mais qu’a pas bien plus qu’un radis
Voilà donc Messieurs j’ai quedal
J’ai quenichta niet et quetchi
Alors voilà moi pour mon casse’dal
J’irai pas aux Etats-Unis
R/ Salades Tomates Oignons
Qu’est-ce tu mets dans ton Kebab
Salades Tomates Oignons
Qu’est-ce tu mets dans ton Kebab (bis)
Yadadidadé … x 2
Taltakeuil dans mon estomac
Pour les turcs Ottoman sandwich
Tantengrestenver voir chez moi
Si tu veux qu’on koul koul koul chich
Donnez donnez moi Harissa
Caradonari faut qu'ça pique
Faut qu'ça H’arrache si t’as compris ça
T’apprécieras mieux la musique
Yadadidadé … bis
Salade …
Tomates …
Oignon …
Pourquoi raconter des salades
Si tu restes sur place que nenni
Si c’est d’la cuisine de Nomades
C’est mieux d’lemporter sur la vie
Des Balkans aux North African
Du Moyen Orient à Paris
On n’tapine pas pour les gros Mac Donalds
Au pays du Kebab uni
Songtekstvertaling
Pita Pita ye na pita
Daymé La grana tegen lage prijzen
Het is voor de mensen die de aardappel hebben
Maar wat heeft niet veel meer dan een radijs
Heren, Ik heb quedal.
Ik heb quenichta niet en quetchi.
Dus hier ben ik voor mijn Cassa'dal
Ik ga niet naar Amerika.
R / Salades Tomaten Uien
Wat stop je in je Kebab?
Salades Tomaten Uien
Wat stop je in je Kebab (bis)
Yadadidade ... x 2
Taltakeuil in mijn maag
Voor Turks Ottomaanse sandwich
Tantengrestenver zie thuis
Als je wilt dat we koul Koul Chich
Geef me Harissa.
Caradonari moet steken
Je moet het uit je systeem halen.
Je zult beter van muziek genieten.
Yadadidade ... bis
Salade …
Tomaat …
Ui …
Waarom vertel je over salades?
Als je daar blijft die nenni
Als het nomadische keuken is
Het is beter om het op het leven te nemen.
Van de Balkan naar Noord-Afrika
Van het Midden-Oosten naar Parijs
We knoeien niet met Big Mac Donalds.
In het land van de Verenigde Kebab