La Caja de Pandora — Te Esperaré songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Esperaré" van La Caja de Pandora.
Songteksten
No pasaban las horas en mi habitación
En la almohada aún seguía tu dulce sabor
Te bajaste del tren, pero no en mi estación
Desde entonces no late mi corazón
Desde que te fuiste no consigo encontrar
Ni tan sólo un motivo para seguir
Vivir no merece la pena si conmigo tu no éstas
Muero como un río al llegar al mar
Te esperaré, como en otra ocasión ya te esperé
¿Recuerdas aquella vez?
Necesito verte, aunque sea por última vez
Y a los del cielo pediré
Volver a tener tus labios, volver a sentir tu piel
Sin lograrlo te he intentando olvidar
Imposible ha sido e imposible será
Mientras te espero no he dejado de temblar
Por miedo a que no vuelvas jamás
Aún recuerdo el silencio cuando quisiste hablar
Tu voz temblorosa intentando aguantar
Ni tan sólo una lágrima dejaste escapar
Te llevaste contigo hasta mi forma de amar
Te esperaré, como en otra ocasión ya te esperé
¿Recuerdas aquella vez?
Necesito verte, aunque sea por última vez
Y a los del cielo pediré
Volver a tener tus labios, volver a sentir tu piel
Songtekstvertaling
Ze brachten de uren niet door in mijn kamer.
Je zoete smaak lag nog steeds op het kussen.
Je stapte uit de trein, maar niet op mijn station.
Sindsdien klopt mijn hart niet meer.
Sinds je weg bent, kan ik niets meer vinden.
Niet alleen een reden om door te gaan.
Leven is het niet waard als je met mij niet
Ik sterf als een rivier als ik de zee bereik
Ik zal op je wachten, zoals ik eerder op je heb gewacht.
Weet je nog?
Ik moet je zien, zelfs voor de laatste keer.
En uit de hemel zal ik vragen
Haal je lippen terug, haal je huid terug
Zonder succes heb ik geprobeerd je te vergeten.
Onmogelijk was en onmogelijk zal zijn
Terwijl ik op je wacht, ben ik niet gestopt met trillen.
Uit angst dat je nooit meer terugkomt.
Ik herinner me nog de stilte toen je wilde praten.
Je trillende stem die probeert vast te houden
Geen traan die je loslaat
Je nam me mee naar mijn manier van liefhebben
Ik zal op je wachten, zoals ik eerder op je heb gewacht.
Weet je nog?
Ik moet je zien, zelfs voor de laatste keer.
En uit de hemel zal ik vragen
Haal je lippen terug, haal je huid terug