La Cabra Mecanica — La uña de la rumba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La uña de la rumba" van La Cabra Mecanica.
Songteksten
De mis pasos por la noche negra
Borré mis huellas en llanto y serrín. Rompí mi copa y saqué a bailar a la
camarera, «apuren sus tragos, que esta gente querrá irse a dormir»
Me arañé el corazón con la uña de la rumba
Cicatrices de pasión sin rumbo
Que te rumbala, que tumbala que tumbalo, que tumbalo
De la banda sonora de su vida
La banda sonora de sus noches, que no nuestra canción
Mis manos talleron su talle guitarrero
Capté su gloria desnuda, poesía gutural
Sinfonía de muelles, locura
Me arañé el corazón con la uña de la rumba
Cicatrices de pasión sin rumbo
Songtekstvertaling
Van mijn zwarte nacht voetstappen
Ik wiste mijn vingerafdrukken in tranen en zaagsel. Ik brak mijn glas en ging naar buiten om te dansen op de
serveerster, " schiet op met je Drankjes, deze mensen zullen willen gaan slapen»
Ik krabde mijn hart met de nagel van de rumba
Littekens van doelloze Passie
Dat je rumbala, dat je rumbala, dat je rumbala, dat je rumbala, dat je rumbala, dat je rumbala, dat je rumbala
Van de soundtrack van zijn leven
The soundtrack of his nights, not our song
Mijn handen hebben zijn gitaar gesneden.
Ik ving haar naakte glorie, guturale poëzie
Symfonie van veren, waanzin
Ik krabde mijn hart met de nagel van de rumba
Littekens van doelloze Passie