La Bouche — Say You'll Be Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say You'll Be Mine" van La Bouche.
Songteksten
You’ve got everything I’ve been dreaming of,
And I will never get enough of your sweet love.
And now I need you boy, in my world.
You make all the dark clouds disappear,
You keep telling me all the words I always want to hear,
And now I need you boy, in my world.
Could it be magic, I found out what love can do.
Could it be magic, I’ll do anything for you.
Say you’ll be mine, until the end.
Say you could never lose your loving feeling in a million years.
Say you’ll be mine, until the end.
Say you’ve been searching for a world of passion, and for sweet obsession all
the time,
Say you’ll be mine.
Take it as it is and picture this- I’m on fire and I shiver every time we kiss,
And now I need you boy, I my world.
Once you’ve had a tender touch of paradise, you wanna keep the pace,
You make me realise how much I need you boy, in my world.
Could it be magic, I found what love can do,
Could it be magic, I’d do anything for you.
Songtekstvertaling
Je hebt alles waar ik van droomde.,
En ik krijg nooit genoeg van je liefde.
En nu heb ik je nodig, jongen, in mijn wereld.
Je laat alle donkere wolken verdwijnen,
Je blijft me alle woorden vertellen die ik altijd wil horen.,
En nu heb ik je nodig, jongen, in mijn wereld.
Kan het magie zijn, Ik heb ontdekt wat liefde kan doen.
Kan het magie zijn, Ik doe alles voor je.
Zeg dat je van mij bent, tot het einde.
Zeg dat je je liefdevolle gevoel in geen miljoen jaar kunt verliezen.
Zeg dat je van mij bent, tot het einde.
Zeg dat je op zoek bent naar een wereld van passie, en naar zoete obsessie.
tijd,
Zeg dat je van mij bent.
Neem het zoals het is en stel je dit voor-ik sta in brand en ik ril elke keer als we kussen,
En nu heb ik je nodig jongen, ik mijn wereld.
Als je eenmaal een tedere aanraking van het paradijs hebt gehad, wil je het tempo houden,
Je laat me beseffen hoeveel ik je nodig heb, jongen, in mijn wereld.
Kan het magie zijn, Ik heb gevonden wat liefde kan doen,
Kan het magie zijn, Ik zou alles voor je doen.