La Bouche — Bolingo (Love Is in the Air) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bolingo (Love Is in the Air)" van La Bouche.

Songteksten

Oo-oao-oao-oo
Oo-oao-oaao-oo
Oo-oao-oao-oo
Oo-oao-oaao-oo
Feel the love it’s in the air, deep and burning love affair
Come on and touch the fire of my soul, I wanna give you full control
Come to me lover and let me do you right. Let’s play a game of no-shame this is
the night. Let’s dance between the sheets to the sound of a heartbeat and let
me hear the things that burn beneath the heat. Your moans and your groans feel
soft to my ears. To the point of no-return do I steer. Grab a quick firm grip
around the sexy hips, as your love juice drips to my back I slip. Bolingo
Oo-oao-oao-oo
Oo-oao-oaao-oo
Oo-oao-oao-oo
Oo-oao-oaao-oo
Fantasies of love come true, when I make sweet love to you
Before you got me going on, I wanna love you all night long
Oo-oao-oao-oo
Oo-oao-oaao-oo
Oo-oao-oao-oo
Oo-oao-oaao-oo
Bolingo, bolingo, this what keeps you on my mind
Bolingo, bolingo, we can make love anywhere, anytime
Bolingo, bolingo, boy you might feel we got a lot to share
Bolingo, bolingo, we can make love anytime anywhere
Honeys all around, but none of them fit the description, of my sexual
prescription. Beautiful, intelligent but they lack that 'uhhh' that gets me
over the humps. So I stroll them all down library halls, searching for a women
that has it all. A representation of an African queen, sheik and lean,
but not only in my dream. They say good things come to those who wait,
but if I wait to long I just might be to late

Songtekstvertaling

Oo-oao-oao-oo
Oo-oao-oaao-oo
Oo-oao-oao-oo
Oo-oao-oaao-oo
Voel de liefde in de lucht, diep en brandend liefdesaffaire
Kom op en raak het vuur van mijn ziel aan, Ik wil je volledige controle geven
Kom naar me toe minnaar en laat me je goed doen. Laten we een spelletje no-shame spelen.
nacht. Laten we tussen de lakens dansen op het geluid van een hartslag en laten
ik hoor de dingen die branden onder de hitte. Je kreunen en gekreun voelen
zacht voor mijn oren. Op het punt van No-return moet Ik sturen. Pak een snelle stevige greep
rond de sexy heupen, terwijl je liefdessap op mijn rug druipt, glijd ik uit. Bolingo
Oo-oao-oao-oo
Oo-oao-oaao-oo
Oo-oao-oao-oo
Oo-oao-oaao-oo
Fantasieën van liefde komen uit, als ik de liefde met je vrij
Ik wil de hele nacht van je houden.
Oo-oao-oao-oo
Oo-oao-oaao-oo
Oo-oao-oao-oo
Oo-oao-oaao-oo
Bolingo, bolingo, dit houdt jullie in mijn gedachten.
Bolingo, bolingo, we kunnen overal vrijen.
Bolingo, bolingo, we hebben veel te delen.
Bolingo, bolingo, we kunnen overal vrijen.
Overal schatjes, maar geen van hen voldoet aan de beschrijving, van mijn seksuele
recept. Mooi, intelligent, maar ze missen dat 'uhhh' dat me raakt
over de humps. Dus ik wandel door de bibliotheek, op zoek naar een vrouw
dat is alles. Een vertegenwoordiging van een Afrikaanse koningin, sjeik en mager,
maar niet alleen in mijn droom. Ze zeggen dat goede dingen komen naar degenen die wachten,
maar als ik te lang wacht, ben ik misschien te laat.