La Bottine Souriante — La banqueroute songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La banqueroute" van La Bottine Souriante.
Songteksten
Oh, j’ai fait une banqueroute
J’ai fait une banqueroute
Oh j’ai vendu ma ch’mise ainsi que mon violon
Ma femme court après moé, a m’dit mon cher Gédéon
Vends ta ch’mise pis ton pantalon (bis)
Mais j’veux que l’violon reste à la maison (bis)
J’ai vendu mes souliers ainsi que mon violon
Ma femme court après moé, a m’dit mon cher Gédéon
Vends tes souliers pis tes chaussons (bis)
Mais j’veux que l’violon reste à la maison (bis)
Ah j’ai vendu ma vache ainsi que mon violon
Ma femme court après moé, a m’dit mon cher Gédéon
Vends ta vache pis ton gros cochon (bis)
Mais j’veux que l’violon reste à la maison (bis)
J’ai vendu ma jument ainsi que mon violon
Ma femme court après moé, a m’dit mon cher Gédéon
Vends ta jument pis ton étalon (bis)
Mais j’veux que l’violon reste à la maison (bis)
Ah j’ai vendu ma cruche ainsi que mon violon
Ma femme court après moé, a m’dit mon cher Gédéon
Vends ta cruche pis ton flacon (bis)
Mais j’veux que l’violon reste à la maison (bis)
Ah j’ai vendu ma flûte ainsi que mon violon
Ma femme court après moé, a m’dit mon cher Gédéon
Vends ta flûte pis ton accordéon (bis)
Mais j’veux que l’violon reste à la maison (bis)
Songtekstvertaling
Ik ging failliet.
Ik ging failliet.
Ik heb M 'N Ch' mise en M ' n viool verkocht.
Mijn vrouw rent achter Moe aan, zei mijn lieve Gideon.
Verkoop je broek.)
Maar Ik wil dat de viool thuis blijft (bis)
Ik verkocht mijn schoenen en mijn viool
Mijn vrouw rent achter Moe aan, zei mijn lieve Gideon.
Verkoop je schoenen en je pantoffels (bis)
Maar Ik wil dat de viool thuis blijft (bis)
Ik heb m ' n koe en viool verkocht.
Mijn vrouw rent achter Moe aan, zei mijn lieve Gideon.
Verkoop je koe pis je Big pig (bis)
Maar Ik wil dat de viool thuis blijft (bis)
Ik verkocht mijn merrie en mijn viool
Mijn vrouw rent achter Moe aan, zei mijn lieve Gideon.
Verkoop uw merrie en uw hengst (bis)
Maar Ik wil dat de viool thuis blijft (bis)
Ik heb m 'n kruik en M' n viool verkocht.
Mijn vrouw rent achter Moe aan, zei mijn lieve Gideon.
Verkoop uw kruik en uw fles (bis)
Maar Ik wil dat de viool thuis blijft (bis)
Ik heb m ' n fluit en viool verkocht.
Mijn vrouw rent achter Moe aan, zei mijn lieve Gideon.
Verkoop je fluit en accordeon (bis)
Maar Ik wil dat de viool thuis blijft (bis)