La Barranca — Quemate Lento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quemate Lento" van La Barranca.
Songteksten
Vuelves de un mundo lejano, de luz
De éxtasis, de visiones
Sientes un gozo profundo corriendo en tus venas
Pero no puedes explicarlo, ni repetirlo
No, no puedes
Porque el amor es la mitad de todo lo que diste
La otra mitad está esperando sólo descubrirse
Ay amor, ay amor, ay amor, amor, quémate lento
Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay
Amor, ay amor, quémate
Puedo sentir que la vida
Se nos consume en un instante
Y en ese instante hay otro instante que
Deslumbra más
Cuerpos ardiendo, quemados, fundidos, brillando
Contra el frío
Ay amor, ay amor, ay amor, amor, quémate lento
Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, quémate
Y el amor es la mitad de todo lo que diste
La otra mitad está esperando sólo descubrirse
Ay amor, ay amor, ay amor, amor, quémate lento
Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay amor, ay
Amor, ay amor, quémate
Songtekstvertaling
Je komt terug van een verre wereld van licht
Van Extase, van visioenen
Je voelt een diepe vreugde door je aderen stromen
Maar je kunt het niet uitleggen of herhalen.
Nee, dat kan je niet.
Want liefde is de helft van alles wat je gaf.
De andere helft wacht om ontdekt te worden.
Ay love, ay love, ay love, love, burn slow
Ay love, ay love, ay love, ay love, ay love, ay
Liefde, Oh liefde, verbrand jezelf
Ik voel dat het leven
We worden in een oogwenk verteerd.
En op dat moment is er nog een moment dat
Meer verblinden
Lichamen die branden, verbranden, smelten, schijnen
Tegen de kou
Ay love, ay love, ay love, love, burn slow
Ay amor, Ay amor, Ay amor, Ay amor, Ay amor, Ay amor, verbrand jezelf
En liefde is de helft van alles wat je gaf.
De andere helft wacht om ontdekt te worden.
Ay love, ay love, ay love, love, burn slow
Ay love, ay love, ay love, ay love, ay love, ay
Liefde, Oh liefde, verbrand jezelf