La Barranca — La Tempestad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Tempestad" van La Barranca.
Songteksten
La rapidez del viento en la tempestad te seduce
te hace suspirar
El resplandor del rayo en la noche siempre te excita
te dejas deslumbrar
Pero te olvidas de mirar
el movimiento de las olas
la persistencia de ese mar que sigue ahí
lamiendo tu orilla
Vas caminando siempre como buscando destellos
reflejos en el mar
Habrá que provocar una tempestad esta noche
habrá que provocar…
Pero te olvidas de mirar
el movimiento de las olas
la persistencia de ese mar que sigue ahí
lamiendo tu orilla
Después de la tempestad ya no creerás en nada
después de la tempestad el mar traerá la calma
después de la tempestad por fin sabrás quien llama
Songtekstvertaling
De snelheid van de wind in de storm verleidt je
laat je zuchten.
De gloed van de bliksem in de nacht windt je altijd op
je laat je verblinden.
Maar je vergeet te kijken
de beweging van de golven
de persistentie van die Zee die er nog is.
je kust likken
Je loopt altijd op zoek naar flitsen.
reflecties in de zee
We moeten vanavond een storm maken.
het zal moeten provoceren.…
Maar je vergeet te kijken
de beweging van de golven
de persistentie van die Zee die er nog is.
je kust likken
Na de storm geloof je nergens meer in.
na de storm zal de zee rust brengen.
na de storm Weet je eindelijk wie er belt.