La Barranca — Akumal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Akumal" van La Barranca.

Songteksten

Akumal eres imán
El imán que de noche atrae las estrellas
Manantial trascendental
Cuida bien de tu sal no te dejen sin ella
En tu noche verdadera
Atizaremos la hoguera
Los insectos reverberan
Como ignorando la luz moderna
Akumal hazme olvidar
Esa zona de polvo de donde provengo
Luego así hazme sentir
Cómo todas las cosas carecen de peso
En tu noche verdadera
Atizaremos la hoguera
Los insectos reverberan
Como ignorando la luz moderna
Algo se mueve -algo se quiebra- algo se desintegra
Serán Alushes -será una fiera- será la tierra entera
Cielo azul, un mar azul
La soledad es azul y las almas morenas
Akumal hazme animal
Porque quiero reptar en tus calles de selva
En tu noche verdadera
Atizaremos la hoguera
Los insectos reverberan
Como ignorando la luz moderna
Algo se mueve -algo se quiebra- algo se desintegra
Serán Alushes -será una fiera- o será tu conciencia

Songtekstvertaling

Akumal jij bent imam
De magneet die de sterren ' s nachts aantrekt
Transcendentale lente
Zorg goed voor je zout.
Op je echte avond
We steken het vreugdevuur aan.
Insecten-nagalm
Zoals het negeren van modern licht
Akumal laat me vergeten
Dat stofgebied waar ik vandaan kom
Laat me dan voelen
Hoe alles gewicht mist
Op je echte avond
We steken het vreugdevuur aan.
Insecten-nagalm
Zoals het negeren van modern licht
Iets beweegt-iets breekt-iets valt uiteen
Zal een beest zijn, zal de hele aarde zijn .
Blauwe hemel, blauwe zee
Eenzaamheid is blauw en zielen bruin
Akumal maakt me een beest.
Omdat ik door je jungle straten wil kruipen.
Op je echte avond
We steken het vreugdevuur aan.
Insecten-nagalm
Zoals het negeren van modern licht
Iets beweegt-iets breekt-iets valt uiteen
Zal het een beest zijn of zal het je geweten zijn ?