La Barra — Dispara Tú Primero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dispara Tú Primero" van La Barra.
Songteksten
Es hora de sentarse a hablar
esto así no debe continuar
dejemos de fingir que todo está bien
si no es verdad
Ayúdame por favor
sólo esta vez dame la razón
es cierto que nos amamos tanto
pero ya pasó, ya pasó
Dispara tú primero,
comienza a abrir el fuego
dime que ya no sientes pasión ni deseo
cuando te doy mis besos
Dispara tú primero,
no ves que yo no puedo
decirte que hace tiempo estamos tan distantes
nuestro amor ya está muerto, no revivirá
No intentes volver atrás,
el pasado quedó guardado
y pídeme que me marche
y dime que tú también te vas
Ayúdame por favor
sólo esta vez dame la razón
es cierto que nos amamos tanto
pero ya pasó, ya pasó
Dispara tú primero,
comienza a abrir el fuego
dime que ya no sientes pasión ni deseo
cuando te doy mis besos
Dispara tú primero,
no ves que yo no puedo
decirte que hace tiempo estamos tan distantes
nuestro amor ya está muerto y no revivirá
Dispara tú primero,
comienza a abrir el fuego
dime que ya no sientes pasión ni deseo
cuando te doy mis besos
Dispara tú primero,
no ves que yo no puedo
decirte que hace tiempo estamos tan distantes
nuestro amor ya está muerto y no revivirá
Songtekstvertaling
Het is tijd om te gaan zitten en te praten.
dit mag niet zo blijven.
laten we stoppen met doen alsof alles in orde is.
als het niet waar is
Help me alsjeblieft.
geef me deze keer een reden.
het is waar dat we zoveel van elkaar houden.
maar het is voorbij, het is voorbij.
Jij schiet eerst.,
begin met vuren.
Zeg me dat je geen Passie of verlangen meer voelt.
als ik je mijn kussen geef
Jij schiet eerst.,
zie je niet dat ik dat niet kan?
om je te vertellen dat we zo afstandelijk zijn geweest voor een lange tijd
onze liefde is al dood, zal niet tot leven komen
Probeer niet terug te gaan.,
het verleden is gered.
en vraag me om te vertrekken.
en zeg me dat jij ook weggaat.
Help me alsjeblieft.
geef me deze keer een reden.
het is waar dat we zoveel van elkaar houden.
maar het is voorbij, het is voorbij.
Jij schiet eerst.,
begin met vuren.
Zeg me dat je geen Passie of verlangen meer voelt.
als ik je mijn kussen geef
Jij schiet eerst.,
zie je niet dat ik dat niet kan?
om je te vertellen dat we zo afstandelijk zijn geweest voor een lange tijd
onze liefde is al dood en zal niet herleven.
Jij schiet eerst.,
begin met vuren.
Zeg me dat je geen Passie of verlangen meer voelt.
als ik je mijn kussen geef
Jij schiet eerst.,
zie je niet dat ik dat niet kan?
om je te vertellen dat we zo afstandelijk zijn geweest voor een lange tijd
onze liefde is al dood en zal niet herleven.