La Apuesta — Y Nunca Comprendi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y Nunca Comprendi" van La Apuesta.
Songteksten
Mi puerta se cerró y tú te fuiste
Llorando me quede, me quede triste
Y en el lugar que antes tu estuvieras
Solo quedaba un mundo de tinieblas
Y nunca comprendí porque lo hiciste
En el fondo de mi, mi amor gritaba
Que te ibas a marchar que me dejabas
Las miro que esperanzas susurraba
Que no ibas a partir que te quedabas
Hoy nunca comprendí porque lo hiciste
Y me quede en mi lecho cavilando
Intentando encontrar ese motivo
Que te hizo desistir de mi cariño
Y nunca comprendí porque lo hiciste
Si era un amor tan grande el que nos dábamos
Si era tan infinito nuestro horizonte
Si éramos tan dichosos, vida
Nunca comprenderé porque lo hiciste
Y me quede en mi lecho cavilando
Intentando encontrar ese motivo
Que te hizo desistir de mi cariño
Y nunca comprendí porque lo hiciste
Si era un amor tan grande el que nos dábamos
Si era tan infinito nuestro horizonte
Si éramos tan dichosos, vida
Nunca comprenderé porque lo hiciste
Songtekstvertaling
Mijn deur ging dicht en jij ging weg.
Ik bleef huilen, ik bleef verdrietig.
En waar je vroeger was.
Er was alleen nog een wereld van duisternis over.
En ik heb nooit begrepen waarom je het deed.
Diep van binnen schreeuwde mijn liefde
Dat je me zou verlaten.
Ik kijk naar hen die hopen gefluisterd
Dat je niet weg zou gaan, dat je zou blijven.
Vandaag heb ik nooit begrepen waarom je het deed.
En ik bleef op m'n bed.
Ik probeer dat motief te vinden.
Daardoor gaf je mijn genegenheid op.
En ik heb nooit begrepen waarom je het deed.
Als het zo ' n grote liefde was dat we elkaar gaven
Als het zo oneindig was onze horizon
Als we zo gelukkig waren, het leven
Ik zal nooit begrijpen waarom je het deed.
En ik bleef op m'n bed.
Ik probeer dat motief te vinden.
Daardoor gaf je mijn genegenheid op.
En ik heb nooit begrepen waarom je het deed.
Als het zo ' n grote liefde was dat we elkaar gaven
Als het zo oneindig was onze horizon
Als we zo gelukkig waren, het leven
Ik zal nooit begrijpen waarom je het deed.