La Adictiva Banda San José de Mesillas — Lo Que No Te Mereces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Que No Te Mereces" van La Adictiva Banda San José de Mesillas.
Songteksten
Puedo sacarle provecho a la situación,
pero no quiero dañarte por ser como soy,
no te conviene,
mi compañía,
eres un blanco bastante sencillo para hacerte mía.
Puedes quemarte las manos si tocas mi piel,
debes andar con cuidado o vas a ceder,
darme la espalda, mejor sería,
estas a tiempo de huir de mis garras
y seguir con vida.
Por que fácil sería poderte enredar,
y con mis caricias hacerte caer,
si rosas mis labios te vas a espinar,
y en mi laberinto te puedes perder,
porque si tu pruebas mi forma de amar,
te vas a sentir en el cielo una vez,
después que te enteres quien soy de verdad,
un diablo en persona vas a conocer,
y yo siempre seré…
Lo que no te mereces.
Por que fácil sería poderte enredar,
y con mis caricias hacerte caer,
si rosas mis labios te vas a espinar,
y en mi laberinto te puedes perder,
porque si tu pruebas mi forma de amar,
te vas a sentir en el cielo una vez,
después que te enteres quien soy de verdad,
un diablo en persona vas a conocer,
y yo siempre seré…
Lo que no te mereces.
Songtekstvertaling
Ik kan profiteren van de situatie,
maar Ik wil je geen pijn doen omdat je bent wie ik ben.,
het past niet bij je.,
mijn bedrijf,
je bent een vrij eenvoudig doelwit om jezelf de mijne te maken.
Je kunt je handen verbranden als je mijn huid aanraakt.,
u moet voorzichtig lopen of u zult toegeven,
keer me de rug toe.,
je bent net tijd om uit mijn klauwen te gaan.
en blijf leven.
Omdat het makkelijk zou zijn om verstrikt te raken.,
en met mijn strelingen laat ik je vallen,
als je Mijn lippen roze gaat je draaien,
en in mijn doolhof kun je verdwalen.,
want als je mijn manier van liefhebben bewijst,
je zult je ooit in de hemel voelen,
als je weet wie ik echt ben,
een duivel in eigen persoon die je zult ontmoeten,
en dat zal ik altijd zijn.…
Wat je niet verdient.
Omdat het makkelijk zou zijn om verstrikt te raken.,
en met mijn strelingen laat ik je vallen,
als je Mijn lippen roze gaat je draaien,
en in mijn doolhof kun je verdwalen.,
want als je mijn manier van liefhebben bewijst,
je zult je ooit in de hemel voelen,
als je weet wie ik echt ben,
een duivel in eigen persoon die je zult ontmoeten,
en dat zal ik altijd zijn.…
Wat je niet verdient.