La Adictiva Banda San José de Mesillas — La Computadora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Computadora" van La Adictiva Banda San José de Mesillas.
Songteksten
El correo que te mande
se me regresó al buzón
porque tu computadora
tiene virus de traición
De seguro que es pirata
tiene la memoria chafa
ya hablo con tu corazón
Que ya no puedes chatear
que no tienes internet
y que en el cibercafé
tambien se cayo la red
Mejor me espero
para vernos cara a cara
vamos a arreglar las cuentas
y de una vez terminar
De despedida te dare la compu nueva
pa' que computes con el wey que va a llegar
y eres adictiva mija
aguas con los troyanos
El cariño que te di tienes que minimizar
junto con todos los besos
que nos dimos al amar
borra todos los programas
lo que hicimos en la cama
dale clik en olvidar
Que ya no quieres chatear
y me bloqueas en el face
ahora me quieres quemar
hasta en el twitter tambien
Mejor me espero
para vernos cara a cara
vamos a arreglar las cuentas
y de una vez terminar
De despedida te dare la compu nueva
pa' que computes con el wey que va a llegar
pa' que computes con el wey que va a llegar
Songtekstvertaling
De post die ik u stuur
het werd teruggestuurd naar mijn brievenbus.
omdat je computer
hij heeft een verraad virus.
Ik weet zeker dat hij een piraat is.
het heeft het chafa geheugen
Ik spreek AL met je hart.
Dat je niet meer kunt praten
dat je geen internet hebt
en dat in het internet café
het net viel ook
Ik hoop het.
om ons oog in oog te zien
laten we de rekeningen vereffenen.
en maak het meteen af.
Tot ziens ik geef je de nieuwe compu
pa ' dat berekent met de wey die zal aankomen
en jij bent verslavend, mija.
water met de Trojanen
De genegenheid die ik je gaf moet je minimaliseren.
samen met alle kussen
dat we gaven in liefde
alle programma ' s verwijderen
wat we in bed deden
dale clik in forget
Dat je niet meer wilt praten
en je blokkeert me in mijn gezicht.
nu wil je me verbranden.
zelfs op twitter
Ik hoop het.
om ons oog in oog te zien
laten we de rekeningen vereffenen.
en maak het meteen af.
Tot ziens ik geef je de nieuwe compu
pa ' dat berekent met de wey die zal aankomen
pa ' dat berekent met de wey die zal aankomen