La 5A Estacion — Flores De Alquiler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flores De Alquiler" van La 5A Estacion.
Songteksten
Sigo el camino de baldosas amarillas
mientras oigo tus mentiras por ultima vez
llevo mi diario con las paginas en blanco
y me siento tan vacía como ayer.
Voy de antro en antro como un gato sin tejado
al que nadie le enseño a caer de pie
creo que he jugado en el bando equivocado
y me voy acostumbrando a perder.
Y hoy no me vale un «te quiero»
no me vale un «lo siento»
no me valen tus excusas
ni tus flores de alquiler.
Hoy no me valen los recuerdos
que nos quedan hoy tan lejos
que nos hacen ser un cuadro en la pared.
Pierdo la mirada en esas calles olvidadas
donde antes me jurabas lo que hoy no crees
hoy no somos nada y en tu casa encantada
se marcharon los fantasmas para no volver.
Y hoy no me vale un «te quiero»
no me vale un «lo siento»
no me valen tus excusas
ni tus flores de alquiler.
Hoy no me valen los recuerdos
que nos quedan hoy tan lejos
que nos hacen ser un cuadro en la pared.
Y hoy no me vale un «te quiero»
no me vale un «lo siento»
no me valen tus excusas
ni tus flores de alquiler.
Hoy no me valen los recuerdos
que nos quedan hoy tan lejos
que nos hacen ser un cuadro en la pared.
No me valen tus excusas,
ni tus flores de alquiler…
que nos hacen ser un cuadro en la pared.
Songtekstvertaling
Ik volg het pad van gele tegels
terwijl ik je leugens voor de laatste keer hoor
Ik bewaar mijn dagboek met lege pagina ' s.
en ik voel me net zo leeg als gisteren.
Ik ga van kamer naar kamer als een dakloze kat
aan wie niemand geleerd heeft om op zijn voeten te vallen
Ik denk dat ik aan de verkeerde kant gespeeld heb.
en ik raak gewend aan verliezen.
En vandaag ben ik Geen "Ik hou van je" waard»
Het spijt me.»
Ik ben je excuses niet waard.
of je huurbloemen.
Vandaag ben ik de herinneringen niet waard.
dat we vandaag al vertrokken zijn
dat maakt ons een foto op de muur.
Ik verlies de vergeten straten uit het oog
waar voor je me zwoer wat je vandaag niet gelooft
vandaag zijn we niets en in uw huis betoverd
de geesten vertrokken zodat ze niet terug zouden komen.
En vandaag ben ik Geen "Ik hou van je" waard»
Het spijt me.»
Ik ben je excuses niet waard.
of je huurbloemen.
Vandaag ben ik de herinneringen niet waard.
dat we vandaag al vertrokken zijn
dat maakt ons een foto op de muur.
En vandaag ben ik Geen "Ik hou van je" waard»
Het spijt me.»
Ik ben je excuses niet waard.
of je huurbloemen.
Vandaag ben ik de herinneringen niet waard.
dat we vandaag al vertrokken zijn
dat maakt ons een foto op de muur.
Ik ben je excuses niet waard.,
noch uw huurbloemen…
dat maakt ons een foto op de muur.