La 33 — Que Rico Boogaloo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Rico Boogaloo" van La 33.

Songteksten

Ya estoy cansado de cantar canciones de amor
Ellas solo hablan de despecho y de traición
Pero pocas hablan de la rumba y del sabor que te traigo yo
Que rico, que rico boogaloo boogaloo, boogaloo, que rico boogaloo (bis)
Oyen ven vamos a bailar, no hay nada más rico que cumbanchar
No hay nada más rico que vacilar
Tus pies no pares, no dejes de gozar
Que rico, que rico boogaloo boogaloo, boogaloo, que rico boogaloo (bis)
Oye mamita, no quiero con estas palabras hacerte sentir mal
Pero la verdad es que ya yo estoy cansado, de tanto tanto cantarle al amor
Dar y recibir si no solo desilusión
Pero pocas hablan de la rumba y del sabor que te traigo yo
Que rico, que rico boogaloo boogaloo, boogaloo, que rico boogaloo (bis)
Oye muévete, con mi rico boogaloo, (bis 7)

Songtekstvertaling

Ik ben het zat om liefdesliedjes te zingen.
Ze spreken alleen over wrok en verraad.
Maar weinigen praten over de rumba en de smaak die ik je breng
Wat Rijk, wat rijk boogaloo boogaloo, boogaloo, wat rijk boogaloo)
Kom op, laten we dansen, er is niets Rijkers dan cumbanchar
Er is niets rijker dan twijfelen.
Je voeten stoppen niet, stop niet met genieten.
Wat Rijk, wat rijk boogaloo boogaloo, boogaloo, wat rijk boogaloo)
Mama, Ik wil niet dat je je slecht voelt door deze woorden.
Maar de waarheid is dat ik al moe ben, van zoveel gezang tot liefde
Geven en ontvangen, zo niet alleen teleurstelling
Maar weinigen praten over de rumba en de smaak die ik je breng
Wat Rijk, wat rijk boogaloo boogaloo, boogaloo, wat rijk boogaloo)
Hey move, with my rich boogaloo, (bis 7)