La 25 — Escombro En La Ciudad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escombro En La Ciudad" van La 25.

Songteksten

Globalizarán montañas, cielo y más allá
Caeremos derrocados como escombro en la ciudad
Y dicen que vos sos el más temible en el lugar
Y el sistema mata a gente que nunca te mostrarán
Ocultándote de China hasta Jerusalén
Vas craneando tramas nuevas que al acecho siempre están
Imperios derechistas, no creen conformidad
Oro rojo, oro negro, agua dulce, dame más
Pero saben que los esperan, que nunca se rendirán
Como Adán, esos villanos morderán y morirán
Al grito de guerra, las mujeres alistan
Un ejército de niños que no conocen la paz
Un pueblo de pie nunca pierde su dignidad
Envueltos en banderas marcharán y cantarán así
Yo estoy aquí, perteneciendo a este lugar
A este reino de tiranos que me harán vivir sin fe porque sí
Ocultándome solo de la luz de la ciudad
Un cobarde fugitivo, huiré a otro lugar cuando estén aquí
Yo estoy aquí, ocultándome
Escapándome solo de la luz de la ciudad
Un pueblo de pie no se rendirá
Al grito de guerra, marcharán, cantarán y morirán así

Songtekstvertaling

Ze zullen bergen, lucht en verder globaliseren.
We vallen neer als puin in de stad.
En ze zeggen dat jij de meest angstaanjagende bent.
En het systeem doodt mensen die je nooit zullen laten zien
Verscholen van China naar Jeruzalem
Je trekt nieuwe complotten aan die altijd op de loer liggen.
Rechts Imperiums, geloof niet in conformiteit
Rood Goud, Zwart Goud, zoet water, geef me meer
Maar ze weten dat ze op hen wachten, ze zullen nooit opgeven.
Net als Adam, zullen die schurken bijten en sterven.
Bij de roep van de oorlog, nemen vrouwen in dienst
Een leger van kinderen die geen vrede kennen
Een staande mens verliest nooit zijn waardigheid.
Gewikkeld in vlaggen zal marcheren en zo zingen
Ik ben hier, Ik behoor tot deze plek.
Aan dit koninkrijk van tirannen die me zonder geloof zullen laten leven.
Zich alleen verschuilen voor het licht van de stad
Een weggelopen lafaard, ik ren naar een andere plek als ze hier zijn.
Ik verstop me hier.
Ontsnappen aan het licht van de stad
Een volk dat staat zal niet opgeven
Bij de roep van de oorlog, zullen ze marcheren, zingen en sterven als deze