L2B — Beast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beast" van L2B.
Songteksten
Look man, you’re only young once,
So just be happy because
There’s way too many fun times to be had,
So don’t be all down and sad,
Come ride along with me and unwind
With some sunshine in a bag,
Taking drags of solar flares,
I’m higher than a satellite,
Flyer than Air Force One with such style and pizazz,
I’ve become one with the beat,
Me and the drums will kick ass,
This aint a conundrum, I run this shit so sit back,
And all you dumbasses wondering how long will this last,
Just relax, 'cause I aint done until I get that
Title of number one, I’ve come too far to look back,
I’ve only just begun son,
But since the start, it’s a wrap.
A rockstar, I’m like the Jon Bon Jovi of Rap,
So give it a rest like cardiac,
I’m giving hearts an attack,
An arsonist with just a pen and a pad,
It’s as if they can’t fathom
An artist with all the skills that I have,
Oh you mad? Well.
See I’m on the grind seven days a week,
Money on my mind, don’t got time to sleep,
Never take a break when I chase a dream
And if you feel the same way,
Then you’re a Beast,
You’re a Beast like me,
You’re a Beast like me,
You’re a Beast like me,
I put my all into everything I do,
'Cause I’m a Beast.
Young kid straight up out the East,
Chasing dreams like nothings ever out of reach,
So ambitious and passionate,
You can hear it when I speak,
I’ll flat-line a bass line and leave a beat deceased.
Killing a song soon as my flow hits the snare,
I’m so unstoppable against any opponent, it’s almost unfair,
I sit in a throne for a chair,
I’m overcoming any obstacle thrown in front of me Like it’s nothing, man I really don’t care.
I’m a Beast at this shit,
Pardon my French mon frere,
You not gon' hear another rapper as devoted or fearless
To express himself fully and bare his soul
When he shows up and steals the moment
Then disappears like smoke in the air,
Always in his zone as he sits alone
And stares into space, dazing off,
Gazing at the cityscape,
Been working all day,
But these ideas keep him awake,
Thinking of a way to make an escape
And earn his place amongst the greats.
So I’m on the grind seven days a week,
Money on my mind, don’t got time to sleep,
Never take a break when I chase a dream
And if you feel the same way,
Then you’re a Beast,
You’re a Beast like me,
You’re a Beast like me,
You’re a Beast like me,
I put my all into everything I do,
'Cause I’m a Beast.
I.I.I, I’m a Beast,
I.I.I, I’m a Beast,
I.I.I, I’m a Beast,
And you could be a Beast like me,
And you could be a Beast like me,
And you could be a Beast like me,
And you could be a Beast like me,
I put mall into everything I do,
'Cause I’m a Beast.
Songtekstvertaling
Je bent maar één keer Jong.,
Dus wees gewoon gelukkig omdat
Er zijn veel te veel leuke tijden om te hebben,
Dus wees niet verdrietig.,
Kom met me mee en ontspan je.
Met wat zonneschijn in een zak,
Het nemen van zonnevlammen,
Ik ben hoger dan een satelliet.,
Flyer than Air Force One with such style and piazz,
Ik ben één geworden met de beat,
Ik en de trommels zullen geweldig zijn.,
Dit is geen raadsel, Ik run dit dus ga zitten.,
En jullie idioten vragen je af hoe lang dit zal duren.,
Rustig maar, want ik ben nog niet klaar tot ik dat heb.
Titel van nummer één, Ik ben te ver gekomen om terug te kijken.,
Ik ben nog maar net begonnen, zoon.,
Maar sinds het begin, is het afgelopen.
Een rockster, ik ben als de Jon Bon Jovi van Rap,
Dus laat het rusten als een hart,
Ik geef harten een aanval,
Een brandstichter met slechts een pen en een pad.,
Het is alsof ze niet kunnen doorgronden
Een kunstenaar met alle vaardigheden die ik heb,
Ben je boos? Goed.
Ik werk zeven dagen per week.,
Ik heb geen tijd om te slapen.,
Neem nooit een pauze als ik een droom najaag.
En als je hetzelfde voelt,
Dan ben je een beest.,
Je bent een beest zoals ik.,
Je bent een beest zoals ik.,
Je bent een beest zoals ik.,
Ik doe alles wat ik doe.,
Omdat ik een beest ben.
Jong kind recht uit het Oosten,
Dromen najagen als niets ooit buiten bereik,
Zo ambitieus en gepassioneerd,
Je kunt het horen als ik spreek.,
Ik leg een baslijn vast en laat een beat dood achter.
Een lied doden zodra mijn stroom de strik raakt,
Ik ben zo onstuitbaar tegen elke tegenstander, het is bijna oneerlijk. ,
Ik zit op een troon voor een stoel.,
Ik overwin elk obstakel dat Voor me ligt alsof het niets is, man, het kan me echt niet schelen.
Ik ben een beest in deze shit.,
Vergeef me mijn Franse mon frere,
Je hoort geen andere rapper zo toegewijd of onbevreesd
Om zichzelf volledig uit te drukken en zijn ziel bloot te stellen
Als hij opduikt en het moment steelt
Dan verdwijnt hij als rook in de lucht.,
Altijd in zijn zone als hij alleen zit
En kijkt de ruimte in, verbijsterd,
Kijkend naar de stadscape,
Ik heb de hele dag gewerkt.,
Maar deze ideeën houden hem wakker.,
Denken aan een manier om te ontsnappen
En verdient zijn plaats onder de groten.
Dus ik werk zeven dagen per week.,
Ik heb geen tijd om te slapen.,
Neem nooit een pauze als ik een droom najaag.
En als je hetzelfde voelt,
Dan ben je een beest.,
Je bent een beest zoals ik.,
Je bent een beest zoals ik.,
Je bent een beest zoals ik.,
Ik doe alles wat ik doe.,
Omdat ik een beest ben.
Ik ben een beest.,
Ik ben een beest.,
Ik ben een beest.,
En je zou een beest kunnen zijn zoals ik.,
En je zou een beest kunnen zijn zoals ik.,
En je zou een beest kunnen zijn zoals ik.,
En je zou een beest kunnen zijn zoals ik.,
Ik stop mall in alles wat ik doe.,
Omdat ik een beest ben.