L'Trimm — Cars With The Boom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cars With The Boom" van L'Trimm.
Songteksten
How many kinds, where can we start?
Yeah, we like them dumb and we like them smart.
I like the ones with the pretty eyes,
Well i like all kinds of guys.
Stop. What happened, how about the ones we especially like?
Which ones?
You know the ones with the cars that go.
I hear you.
Hit it!
It was me and the possy with Bunny (G)
We were cruising in the Jag or the Lambourgini,
When low and behold there appeared a mirage,
He was hooking up a car in his daddy’s garage.
We stopped short, did a double take,
He was looking so fly, I thought I wasn’t awake.
He was obviously hooking up bass, I asume,
But then he turned a little button and the car went boom.
We like the cars, the cars that go boom,
We’re Tigre and Bunny and we like the boom.
We like the cars, the cars that go boom.
We’re Tigre and Bunny and we like the boom.
We like them short, and we like them tall,
We like them one, and we like them all.
They’re always adding speakers when they find the room,
Coz they know we like the guys with the cars that go boom.
And see my boyfriend really knows where it’s at,
He’s got 50 inch woofers all along the back.
He makes a comment on going to my room,
But I’d rather stay out with his car that goes boom.
We like the cars, the cars that go boom,
We’re Tigre and Bunny and we like the boom.
We like the cars, the cars that go boom.
We’re Tigre and Bunny and we like the boom.
Now if your car ain’t got it, go out and get it,
We like the boom and don’t you forget it.
So turn down the treble, and flaunt your bass,
So your car can be heard almost any place.
Coz when you’re in the street you can’t go far,
Without hearing the boom pouring out your car.
So if your speaker’s weak, then please turn it off,
Coz we like the cars that sound so tough.
We like the cars, the cars that go boom,
We’re Tigre and Bunny and we like the boom.
We like the cars, the cars that go boom.
We’re Tigre and Bunny and we like the boom.
Everybody just beep your horn
Everybody just beep your horn if you hear us,
Now clap!
Hit it!
Beep, beep beep beep beep!
Come on everybody!
Hey, hey hey hey hey!
Beep, beep beep beep beep!
Songtekstvertaling
Hoeveel soorten, waar kunnen we beginnen?
Ja, we houden van Dom en slim.
Ik hou van degene met de mooie ogen,
Ik hou van allerlei mannen.
Stoppen. Wat is er gebeurd, en degene die we vooral leuk vinden?
Welke?
Je kent die met de auto ' s die gaan.
Ik hoor je.
Toe maar.
Het was ik en de Posy met Bunny (G)
We reden in de Jag of de Lambourgini.,
Toen een fata morgana verscheen.,
Hij had een auto in de garage van zijn vader.
We stopten kort, namen een dubbele opname.,
Hij zag er zo goed uit, dat ik dacht dat ik niet wakker was.
Hij was duidelijk bass aan het versieren, ik was ... ,
Maar toen draaide hij een knopje om en de auto ontplofte.
We houden van de auto 's, de auto' s die boem doen,
We zijn Tigre en Bunny en we houden van de boom.
We houden van de auto 's, de auto' s die ontploffen.
We zijn Tigre en Bunny en we houden van de boom.
We houden van korte, en we houden van lange,
We vinden ze allemaal leuk.
Ze voegen altijd luidsprekers toe als ze de kamer vinden.,
Want ze weten dat we de jongens leuk vinden met de auto ' s die ontploffen.
En mijn vriend weet waar het is.,
Hij heeft 50 inch woofers aan de achterkant.
Hij zegt dat hij naar mijn kamer gaat.,
Maar ik blijf liever weg met zijn auto die ontploft.
We houden van de auto 's, de auto' s die boem doen,
We zijn Tigre en Bunny en we houden van de boom.
We houden van de auto 's, de auto' s die ontploffen.
We zijn Tigre en Bunny en we houden van de boom.
Als je auto het niet heeft, ga hem dan halen.,
We houden van de boom en vergeet dat niet.
Dus zet de treble zachter, en pronk met je bas,
Zodat je auto overal gehoord kan worden.
Want als je op straat bent, kun je niet ver komen.,
Zonder de knal te horen die je auto uitstraalt.
Dus als je spreker zwak is, zet hem dan alsjeblieft uit.,
Want we houden van de auto ' s die zo hard klinken.
We houden van de auto 's, de auto' s die boem doen,
We zijn Tigre en Bunny en we houden van de boom.
We houden van de auto 's, de auto' s die ontploffen.
We zijn Tigre en Bunny en we houden van de boom.
Iedereen toeter gewoon.
Laat iedereen toeteren als je ons hoort.,
Klap nu!
Toe maar.
Beep, beep beep beep.
Kom op iedereen!
Hey, hey hey hey hey!
Beep, beep beep beep.