L'SKADRILLE — Frappe à ma porte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frappe à ma porte" van L'SKADRILLE.
Songteksten
Ho ho qui frappe à ma porte? On dirait la po-po
Salut poto c’est quoi l’topo? Bien ou bien
Vu ta tête devrais-je plutôt dire combien ou bien
Si pour moi t'étais à-l
J’aurais une dette comme la France envers le Sénégal
C’est à toi qu’on parle là où tout se pistonne ou se michetonne
Un service en vaut un autre comme chez ce rital de Corleone
Quand c’est la lère-lère tout se rembourse même les canettes à la base la
planète faisait du troc
Mais depuis ça escroque et c’est les thunes pour acheter le sel que veulent les
gens qui toquent
Trop bon trop con tu dis fuck fuck fuck fuck
Mais qu’est-ce encore qui ton frère quoi séquestration
Ils veulent leur thune grosse tête grosse dettes rançon
Et donc collecte car j’avais tout claquer t’façon
J’ai pas vu un biff donc au mieux j’lui écris une chanson
Pardon laissez toquer les mauvais garçons OK
Viens pas frapper à notre te-por
Si t’es une balance ou un porc
On laisse la porte ouverte à nos amis à nos famille
Même si ça doit durer toute la nuit
Ouais frappe à ma porte si t’as besoin de sel ou d’huile
Si t’es du 7.8 que quelqu’un veut te kill ça part en vrille
Frappe à ma porte si les porcs te coursent
Frappe à ma porte mais reste pas trop longtemps y’a un gros convoi de couscous
Apporte la bonne nouvelle comme la sortie d’un frère
Ou qu’un blindé du tier-quar a sorti un gros fer
Frappe à ma porte pour un voyage en Croatie
Les dèps restez assis mais les demoiselles c’est par ici
Si t’es de la mif' pour me dire que la guerre est nif'
T’as des affaires avec du biff mais ni du shit ni de la sniff
Frappe à ma porte si tu t’appelles Joe ou Chris
Y’a une soirée au V.I.P et c’est Rock D qui mixe
Ne frappe pas si t’as un képi et que t’es sapé en bleu
Les keufs ça me rend nerveux donc j'évite les embrouilles avec eux
Frappe pas ici on te douille les canassons derrière le judas
Trop méfiant on a trouvé qu’une coupable
Un service en vaut un autre et ainsi va la vie frangin
La preuve on dit que même Dieu nous le rendra bien
Oublie jamais je t’apporte ce que tu m’apportes
J’aurais une rose ou un flingue quand je toquerais à ta porte
(16ar)
Donc ça toque à cette heure ci même à 8 heure si
Dans les té-ci tout est permis tant qu’on partage l’autarcie
Et des fois c’est la sère-mi qui frappe et les épreuves qui toquent
Et qu’aimerait que j’fonce en leur ouvrant avec un Glock
Putain de prospérité charogne ouvre moi
Je sais que vous êtes la la réussite et toi j’ai entendu vos voix
Bandes de tarah ouvrez moi j’suis venu qu’avec un trois
Pour pas jeter un froid comme lorsqu’on vient en soirée pour jah
(13or)
Viens frapper si t’es stringée prête à triquer
Criquet j’ai juste une lame à passer sous mon briquet
Mon sobriquet c’est 13or donc ghetto Youss
Viens frapper que si tu ramènes de la bouffe et quelques foufes
Frappe si tu rates moi et 16 on va te désosser
C’est les Yvelines cousin tu sais que la marque est déposée
Frappe pour dire qu’on va exploser les charts
Explorer les chattes de Bercy à l'Élysée Montmartre
Viens pas frapper à notre te-por
Si t’es une balance ou un porc
On laisse la porte ouverte à nos amis à nos famille
Même si ça doit durer toute la nuit
Un service en vaut un autre et ainsi va la vie frangin
La preuve on dit que même Dieu nous le rendra bien
Oublie jamais je t’apporte ce que tu m’apportes
J’aurais une rose ou un flingue quand je toquerais à ta porte
Songtekstvertaling
Wie klopt er op mijn deur? Het lijkt op de po-po.
Wat is de topo? Goed of goed
Gezien je hoofd moet ik zeggen hoeveel of
Was je maar bij ...
Ik zou een schuld als Frankrijk aan Senegal hebben.
Het is aan jou om te praten waar alles struikelt of struikelt.
De ene dienst is een andere waard, zoals in dit ziekenhuis van Corleone.
Als het La lère-lère is, loont alles, zelfs de blikken op de basis la.
de planeet ruilde.
Maar omdat het zwendelt en het is de donder om zout te kopen die de
mensen die elkaar aanraken
Te goed ook oplichting je zegt fuck fuck fuck fuck fuck fuck fuck fuck fuck fuck fuck
Maar wat nog steeds wie je broer is ... wat voor een afzondering?
Ze willen hun Thun big head grote schulden losgeld.
En dus collecteren omdat ik alles in de hand had
Ik heb geen biff gezien, dus schrijf ik een liedje voor hem.
Sorry, laat de slechte jongens je aanraken.
Kom niet aankloppen op onze te-por
Als je een weegschaal of een varken bent
We laten de deur open voor onze vrienden voor onze families.
Zelfs als het de hele nacht moet duren.
Ja, klop op mijn deur als je zout of olie nodig hebt
Als je van 7.8 bent dat iemand je wil vermoorden gaat het draaien
Klop op mijn deur als de varkens je rennen
Klop op mijn deur maar blijf niet te lang er is een groot konvooi couscous
Brengt het goede nieuws als de uitgang van een broer.
Of dat een pantserwagen een groot strijkijzer eruit haalde.
Klop op mijn deur voor een reis naar Kroatië
De deps blijven zitten, maar de dames zijn deze kant op.
Als je van mif komt om me te vertellen dat oorlog tin is.
Je hebt zaken met biff, maar geen stront of snuif.
Klop op mijn deur als je Joe of Chris heet.
Er is een feestje bij VIP en het is Rock D dat mengt
Niet slaan als je een kepi hebt en je bent in het blauw
De keuf ' s maken me nerveus, dus ik vermijd ze.
Niet slaan. we pakken je kanasons achter het kijkgaatje.
Te verdacht vonden we een schuldige.
De ene dienst is de andere waard en zo gaat het broederlijke leven
Het bewijs wordt gezegd dat zelfs God het goed voor ons zal maken.
Vergeet nooit dat ik je Breng wat je me brengt.
Ik neem een roos of een pistool als ik op je deur klop.
(16ar)
Dus het raakt op dit moment zelfs om 8 uur als
In deze Tis alles is toegestaan zolang men deelt de autarchie
En soms is het de Sera-mi die toeslaat en de beproevingen die raken
En wat zou ik willen doen door ze te openen met een Glock
Die verdomde welvaartswasser opent me.
Ik weet dat jij het succes bent en ik hoorde je stemmen.
Tarah strips open me Ik kwam alleen met een drie
Niet om een verkoudheid te gooien zoals wanneer we ' s Avonds komen voor jah
(13or)
Kom op als je opgehangen bent klaar om vals te spelen
Cricket, ik heb alleen een mes om door te geven onder mijn aansteker.
Mijn bijnaam is 13 of zo getto Yousss.
Kom maar op als je wat eten en vossen meeneemt.
Raak als je me mist en 16, dan pakken we je.
Het is de neef van Yvelines. je weet dat het handelsmerk is gedeponeerd.
Zeg dat we de kaarten gaan opblazen.
Bercy ' s poesjes verkennen in het Elysée Montmartre
Kom niet aankloppen op onze te-por
Als je een weegschaal of een varken bent
We laten de deur open voor onze vrienden voor onze families.
Zelfs als het de hele nacht moet duren.
De ene dienst is de andere waard en zo gaat het broederlijke leven
Het bewijs wordt gezegd dat zelfs God het goed voor ons zal maken.
Vergeet nooit dat ik je Breng wat je me brengt.
Ik neem een roos of een pistool als ik op je deur klop.