L.S.E. — Stinkefinger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stinkefinger" van L.S.E..
Songteksten
Als ich 'ne kleine Jung wor, ht de Mam mir jesat
Jngelche, pass op e, ich zeich D’r 'su wed et jemat
Do darfs nit verall lure, Du darfs nit alles sin
M’r steck' och no lang nit sing Nas
En andre Lcks Sache eren
M’r pack och nit alles an
M’r darf och nit alles betatsche
Sons ktt Dinge Papa un tut d’r der Popo klatsche
Un och minge Pap e, ht mich immer jewarnt
H st: Pass op Jung, met d Fottknppelsfinger
Ich wollt et alles nit jluve
Ich wollt et einfach ens wesse
Denn wenn de nit ms un wenn de nit deis
Dann kannste dat Lve verjesse
Ich han alles usprobiert, han alles usspioniert
Oh weih, Oh weih, Oh weih!
Un och en d’r Schull htt et schon komisch jeroche
D Jung nevven mir krt de jl Frv
H ht bal jebroche!
Ich wor immer am schmiere un dt immer alles versaue
Han alles schikaniert han verall afkassiert
Dat kunnt nit jot jon, n dat kunnt et nit
Wat soll ich ch sare, et kom ver Naach
Do krt ich d Hammer, et wod immer schlemmer
Ich wor en Schwei jebad
H fing an ze kloppe un et stunk wie jeck
Dann wote immer lnger
Ich dach, hoffentlich platze nit!
Op eimol wor et am qualme
Ich dach, dat jitt et doch nit!
Da hatte mir der liebe Gott doch glatt zur Strafe
ber Nacht einen Stinkefinger wachsen lassen!
Do htt ich d Stinkefinger!
Ich sare Mamma, ich kann et nit mih packe
Am leevste dt ich en afhacke oder sneide
Oder ich wei et nit!
Stinkefinger, jetz han ich d Stinkefinger!
Oh Mamma, ich kann et nit mih packe
D widderlijen Stinkefinger!
Songtekstvertaling
Als ik een beetje jong ben, ht de Mam me jesat
Jngelche, pass, op, e, i, ondergetekende d, "r", su mon et jemat
Do darfs NIT verall lure, Du darfs NIT alles sin
M 'R steck' och no lang NIT sing Nas
En andre Lcks ding eren
M ' R pack och NIT alles an
M ' r kan zijn voor palming och nit all
Sons KTT things Papa Un does d ' r the Popo roddels
Un och minge Pap e, ht me jewarnt
H st: Pass op Jung, met d Fottknppelsfinger
Ik wil alle nit jluve
Ik wilde alleen maar et ens Wesse.
Denn wenn de Nit mevrouw UN wenn de Nit deis
Dan kan ik zeggen:
I han all usprobiert, han all uspioniert
Oh wel, Oh wel, Oh wel!
Un och en d ' R Schull htt et funny jeroche
D jonge nevven me krt de jl Frv
H ht bal jebroche!
Ik slik altijd glijmiddel en dt altijd vies
Han, alle han verall viel afkassiert lastig.
Dat nit jot, jon, n dat kunnt et nit kunnt
Wat soll ich sare, et Kom ver nach
Do krt I d Hammer, et wod always schlemmer
I w or S lassen jebad
Hij begon met de kloppe un et stunk als jeck.
Dan zullen we altijd langer
Ik dak, hopelijk barst het nit!
Op eimol wor et in the smoke
I dach, dat Jitt ET doch NIT!
Sinds de Lieve God me zo goed als straf had
laat ' s nachts een vinger groeien!
Doe ht i d Stinkefinger!
I sare Mamma, I can pack et NIT mih
Op leevste dt i s afhacke of sneide
Of ik ken et NIT!
Stinkefinger,nu ik han d Stinkefinger!
Oh Mamma, ik kan et NIT mih pakken
D widderlijen vinger!