L.S.E. — Leck Ens Am Asch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leck Ens Am Asch" van L.S.E..

Songteksten

Dä Pitter Hatt' e Dreirad
Un sing elektrische Ihsebahn
Hück fährt hä singe Manta
Met Zosatzbremsleuchte dran
Un ich hatt' immer janix
Drei mol Null es Null
Et jov nur Eiskunslaufnote
En d’r Schull
Leck ens am Asch:
Häs op d’r Fott jesesse
Un et Jeld verfresse
Do künns doch och ad lang
Su en wiesse Enbauköch han
Häts d’r besser bei Zigge
Jet op Sick jelaat
Un nit jede möde Mark
Noh dingem Weet jebraat
Dä Schmal dä hät et Abi
Om zweite Bildungswäch jemat
Hät dann singer Frau noch
Hochdeutsch beijebraat
Un ich ben noch immer janix
Immer noch en Null
Sare mir dat mät nix
Mache wat ich well
Leck ens am Asch:
Sujar Dinge kleine Broder
Hät et lang jeschaff
Hät d’r schönste Jade
En d’r Nohberschaff
Du häs en Dingem Lääve
Doch zo nix jedauch
Häs einfach immer alles
En de Pief jerauch'
Kumm loss uns zwei doch noch jet lijje blieve
He es et su schön still
Et wed suwiesu vell ze vell jemat
M’r kann och wirklich üverdrieve
Alles jeit 'su schnell
Du möchs doch och janz jän noch jet lijje blieve, gell?
Et Anita bruch ad widder
En Janzheitstherapie
Däm Pitter deit ad widder
Singe Knubbel wih
Dä Schmal hät et an de Nerve
Sing Frau et ärme Dier
Se drinken jede Dach
'ne Kaste Bier
Leck ens am Asch:
Dat es nit schläch
Wemmer sich winnich bewäch
Jo, Du häs räch
Wie Du dat alles 'su mäs
Dat deit esu jot
Do bes doch keine Idiot
Läch Dich doch noch jet hin
Wat sin muß, dat muß sin

Songtekstvertaling

Dä fitter Hatt ' e driewieler
Un sing electric railway
Hück rijdt hä singe Manta
Met Zosatzbremsleuchte it
Ik heb altijd janix gehad.
Drie mol nul it nul
Et Jov alleen kunstschaatsen
NL D ' R Schull
Leck ens am Asch:
Häs op d ' r Fott jesesse
Un et Jeld verfresse
Do künns but och ad long
Su en wiesse Enbauköch han
Häts d ' r besser bij Zigge
Jet op Sick jelaat
Un NIT every möde Mark
Noh things Weet jebraat
Dä smal dä hät et Abi
Om tweede onderwijsweek jemat
Hät then singer wife
Hoge Duitse beijebraat
Un I ben nog steeds lid
Nog steeds en nul
Zeg me dat er niets is.
Maak wat ik goed
Leck ens am Asch:
Sujar dingen kleine Broder
Hät et long jeschaff
Hät d ' r mooiste Jade
En d ' R Nohberschaff
Du häs en dingem Lääve
Maar zo nix jedauch
Häs gewoon altijd alles
En de Pief jerauch"
Kumm verlies wij twee nog steeds jet lijk
He es et Su nice still
Et wo suwiesu vell ze vell jemat
M ' r och üverdrive echt
Alles gaat snel.
Je wilt toch nog steeds Janz Jann jet lijje blije, toch?
Et Anita bruch ad Aries
En Janzheitstherapeut
Lock-out Pitter deit ad Aries
Sing bump wih
Dä Schmal hät et an de Nerve
Zing vrouw en mouwen
Se drink elk dak
een kastebier
Leck ens am Asch:
Het Dat nit schläch
Wemmer be winnich bewäch
Jo, jullie häs wreek
Hoe je dat alles ' Su mäs
Dat deit esu tot
Doe het, maar geen idioot.
Lach maar, maar je straalt nog steeds.
Wat sin moet, dat Sin moet