L'Orchestra Cinematique — Take You to Rio (From "Rio") songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take You to Rio (From "Rio")" van L'Orchestra Cinematique.
Songteksten
Let me take you to rio, rio
Fly’o the ocean like an eagle, eagle
And we can chill in my gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na
All in together now, hey like the weather now
(rio rio oh oh, rio rio)
Right here, show me now
You know how to put it down
(rio rio oh, rio rio)
You gotta light girl, turn it on, here’s mine, turn me on
(rio rio oh, rio rio)
You gotta wild side, let it out, ima make you bring it out
(rio rio oh, rio na na na)
Shake it up fast, wind it up slow now
Just move your body girl
Work it to the floor
Let your body go now, now now, oh oh oh
Let me take you to rio, rio
Fly’o the ocean like an eagle, eagle
And we can chill in my gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na
See that you liken' now
By the way you’re dancin' now
(rio rio oh oh, rio rio)
Go ahead and make it count
Move your body, make it count
(rio rio oh oh, rio rio)
You gotta light girl, turn it, here’s mine, turn me on
(rio rio oh oh, rio rio)
You gotta wild side, let it out, ima make you bring it out
(rio rio oh oh, rio na na na)
Shake it up fast, wind it up slow now
Just move your body girl
Work it to the floor
Let your body go now, now now, oh oh oh
Let me take you to rio, rio
Fly’o the ocean like an eagle, eagle
And we can chill in my gazebo, gazebo
Oh oh oh oh, na na na
Let me take you to rio
Show you all around de janeiro
Keep your back down, be like a drummer
Go your light shine, girl you know you wanna
Da-da-da-da-da, da-da-dance
Girl you know you wanna
Da-da-da-da-da-da-dance, oh oh oh oh Let me take you to rio, rio
Fly’o the ocean like an eagle, eagle
And we can chill in my gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na
Get it one more time
Let me take you to rio, rio
Fly’o the ocean like an eagle, eagle
And we can chill in my gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na
Songtekstvertaling
Ik breng je naar rio, rio.
Vlieg de oceaan als een adelaar, adelaar
En we kunnen chillen in mijn tuinhuisje, tuinhuisje
Oh oh oh oh Oh, na na na
Alles bij elkaar nu, net als het weer nu
(rio rio Rio oh, rio rio rio rio rio)
Hier, laat het me nu zien.
Je weet hoe je het moet neerleggen.
(rio Rio Rio oh, rio rio rio rio)
Je moet het licht aandoen, zet het aan, hier is het mijne, zet me aan
(rio Rio Rio oh, rio rio rio rio)
Je hebt een wilde kant, laat het eruit, ima laat je het naar buiten brengen
(rio rio oh, rio na na na na)
Snel schudden, rustig aan.
Beweeg je lichaam, meisje.
Werk het naar de vloer
Laat je lichaam nu gaan, nu, oh oh oh
Ik breng je naar rio, rio.
Vlieg de oceaan als een adelaar, adelaar
En we kunnen chillen in mijn tuinhuisje, tuinhuisje
Oh oh oh oh Oh, na na na
Zie dat je nu liken'
Trouwens, je danst nu
(rio rio Rio oh, rio rio rio rio rio)
Ga je gang en laat het tellen.
Beweeg je lichaam, zorg dat het telt.
(rio rio Rio oh, rio rio rio rio rio)
Je moet het licht aansteken, zet het aan, hier is het mijne, zet me aan
(rio rio Rio oh, rio rio rio rio rio)
Je hebt een wilde kant, laat het eruit, ima laat je het naar buiten brengen
(rio rio oh oh, rio na na na na)
Snel schudden, rustig aan.
Beweeg je lichaam, meisje.
Werk het naar de vloer
Laat je lichaam nu gaan, nu, oh oh oh
Ik breng je naar rio, rio.
Vlieg de oceaan als een adelaar, adelaar
En we kunnen chillen in mijn tuinhuisje, tuinhuisje
Oh oh oh oh, na na na
Laat me je naar rio brengen.
Ik zal je rondleiden in de janeiro.
Hou je gedeisd, wees als een drummer
Go your light shine, girl you know you wanna
Da-da-da-da-da, da-da-dance
Meisje je weet dat je wilt
Da-da-da-da-da-DA-dance, oh oh oh oh oh oh laat me je meenemen naar rio, rio
Vlieg de oceaan als een adelaar, adelaar
En we kunnen chillen in mijn tuinhuisje, tuinhuisje
Oh oh oh oh Oh, na na na
Nog één keer.
Ik breng je naar rio, rio.
Vlieg de oceaan als een adelaar, adelaar
En we kunnen chillen in mijn tuinhuisje, tuinhuisje
Oh oh oh oh Oh, na na na